The Neighborhood

Calvin y Dave se embarcan en su primer viaje por carretera juntos a una exhibición de autos clásicos, solo para encontrar un obstáculo inesperado que pone a prueba su amistad. Además, mientras sus maridos están fuera, Tina y Gemma deciden hacerse cargo de las reparaciones de los Butler en sus propias manos.

La llegada de Wyatt (Milan Carter), un nuevo vecino con conciencia ecológica, y su gallo mascota perturba la comunidad, lo que lleva a Dave y Calvin desesperados a unirse en una misión encubierta para restaurar el orden. Además, cuando Tina pasa por el apartamento de Marty para una visita sorpresa, el hijo menor de Butler se ve obligado a confesar un secreto de larga data.

Después de enterarse de que Dave y Gemma ven ocasionalmente a un terapeuta de parejas para mantener fuerte su matrimonio, Tina decide que ella y Calvin deberían hacer lo mismo, para consternación de Calvin.

Dave se enfrenta al titular Isaiah Evans en un debate para un puesto en el concejo municipal, y la carrera llega a una conclusión dramática.

Los Butler y los Johnson se unen cuando un miembro de su comunidad es víctima de una injusticia racial.

Dave se postula para el concejo municipal, trabajando duro para ganarse el apoyo de Calvin, solo para tener una foto controvertida que amenaza con descarrilar toda su campaña.

Un casi accidente despierta el sentido del deber cívico de Dave, lo que lo lleva a formar equipo con Calvin para tratar de mejorar la seguridad de su comunidad. Además, un viaje a la feria del condado se convierte en una aventura angustiosa para Malcolm, Marty y Grover.

Una entrega sorpresa impulsa a Dave y Gemma, así como a Calvin y Tina, a examinar la dinámica de poder en sus respectivas relaciones.

Cuando Tina recibe noticias inesperadas, Calvin, Dave y Gemma la animan a abrazar un nuevo capítulo dando un gran salto de fe, literalmente, aprendiendo a saltar en paracaídas; Marty ayuda a Grover a crear un robot de batalla para una competencia de ciencias en una escuela.

Cuando Grover se une al equipo juvenil de baloncesto de Calvin, Gemma se encuentra en desacuerdo con algunos de los métodos de entrenamiento de su vecino; Tina y Marty se ven obligados a enfrentarse a un secreto familiar de Butler enterrado durante mucho tiempo.

Cuando Calvin decide filmar un comercial de televisión local para su negocio, pide ayuda a Dave, Tina y Marty, pero las diferencias creativas no tardan en surgir. Además, Malcolm considera hacer un gran gesto cuando a su novia, Sofía, le ofrecen el trabajo de sus sueños en el extranjero.

Después de que Calvin disfruta asistiendo a un partido de hockey con Dave, Malcolm y Marty se preguntan si su vecino se está contagiando demasiado de su padre; Tina decide disfrutar de las ventajas que conlleva su "estrellato" cuando la confunden con una celebridad de primera categoría.

Dave pone a prueba sus habilidades profesionales de mediación de conflictos cuando se ofrece a ayudar a Calvin a descubrir por qué sus empleados renuncian.

Cuando Calvin y Dave son presentados por Gemma y Marty en la noche de trivia de un bar local, la pareja trama un plan para una repetición para redimirse. Además, una Tina frustrada decide tomar el asunto en sus propias manos para finalmente conocer a la novia de Malcolm, Sofia.

Tina pasa tiempo con el encantador nuevo ministro que ayudó a seleccionar para su iglesia; Calvin sospecha que el hombre puede estar codiciando algo más que seguridad laboral; Marty recibe una sorpresa cuando finalmente conoce a su nuevo y perturbador vecino de arriba.

La paciencia de Dave se pone a prueba cuando la hermana de Gemma aparece de repente con planes para una estadía prolongada; Calvin se siente frustrado porque Malcolm todavía vive en casa.

Cuando roban el regalo de Navidad de los Johnson para Grover, Calvin y Dave se unen para recuperar el regalo a tiempo para las vacaciones; una nostálgica Tina intenta entrar en el espíritu navideño reviviendo las tradiciones de cuando Malcolm y Marty eran niños.

Calvin acepta a regañadientes que Marty cree un sitio web para su taller de automóviles con la esperanza de generar más negocios; Dave tiene como misión demostrarle a su hijo que hay más en la vida que sus dispositivos favoritos.

Cuando Gemma organiza una cita a ciegas con un Malcolm reacio con un maestro en su escuela, descubre nuevos detalles sobre los orígenes de su relación con Dave. Además, Marty ayuda a Calvin y Tina a planificar su futuro.

Calvin y Dave se unen para tener la oportunidad de ganar la gloria del campeonato de bolos; Gemma y Tina se enfrentan entre sí por la clasificación más alta en un juego de arcade.

Mientras Calvin y Tina se acercan a un aniversario importante, Dave y Gemma deciden ayudar a los Mayordomos a celebrar la boda que se perdieron la primera vez; Malcolm y Marty preparan una actuación inolvidable para la ocasión especial de sus padres.

Dave y Tina descubren un vínculo común cuando asisten juntos a un concierto. Además, Gemma busca la ayuda de los Butler cuando un visitante no deseado se instala en la casa de los Johnson.

Los Butler y los Johnson deciden tener una cita doble y todos obtienen más de lo que esperaban en un nuevo restaurante. Además, Grover invita a Malcolm y Marty a ser los primeros invitados en su nuevo podcast,

Cuando Dave accidentalmente apaga el poder de los Butler durante una ola de calor, Calvin y Tina pasan la noche en la casa de los Johnson; Malcolm se divierte un poco a expensas de Marty cuando se estrella en el apartamento reformado de su hermano pequeño.

Cuando Tina decide que es hora de hacer mejoras en el hogar, Dave se ofrece como voluntario para volver a pintar la casa de Butler, violando el "código de hombre" de Calvin y provocando una cadena de eventos que impactan a ambas familias.

Cuando Grover se pelea con un matón en la escuela, Gemma se debate entre su papel de directora y querer proteger a su hijo; Calvin anima a Marty a enfrentarse a su propio matón, solo para sorprenderse cuando descubre quién es.

Dave está ansioso por asumir un papel más importante en la comunidad y demostrar su valía ante Calvin; La reacción de Calvin deja en claro que, si bien la relación entre las dos familias ha crecido, la amistad entre Calvin y Dave necesita más tiempo.

Dave convence a Calvin de realizar una venta de garaje, pero cuando la residente de la vecindad hace mucho tiempo, la señorita Simpson hace una compra, Calvin se arrepiente rápidamente, le pide a Dave que lo ayude a recuperar el valioso objeto.

Calvin invita a Dave a regañadientes a unirse a la noche de sus chicos en casa con Malcolm y Marty; Gemma y Tina hacen su primer viaje de chicas a Las Vegas y se encuentran inesperadamente en el centro de atención.

Cuando los elaborados planes de Dave y Gemma para la fiesta de séptimo cumpleaños de Grover fracasan, Malcolm y Marty acuden al rescate. Además, la elección del regalo de Calvin termina enviando a una persona al hospital.

Tina se deja llevar cuando trata de ayudar a Gemma a obtener su primera recaudación de fondos como directora de la escuela; Dave intenta ayudar a Calvin a ganar un premio especial de subasta silenciosa para su madre.

Cuando Malcolm es robado y no revela al culpable, Calvin y Dave se unen para resolver el caso de las zapatillas perdidas. Además, Tina tiene un enfoque único para enseñar la defensa personal de Gemma.

Cuando Calvin y Tina aprenden que Marty tiene una nueva novia, Chloe, insisten en que la invite a cenar, con resultados sorprendentes.

Dave y Gemma son anfitriones de un memorable Día de Acción de Gracias en su nuevo hogar cuando la madre de Dave, políticamente incorrecta, visita el extranjero y se encuentra con Calvin, Tina y el resto de la familia Butler por primera vez.

Cuando Dave se acerca a la barbería de Calvin durante mucho tiempo, es rápidamente abrazado por su dueño y patrocinadores, para gran consternación de Calvin.

Nada sale según lo planeado cuando Dave organiza una celebración de aniversario para Gemma y Calvin, y Tina cuida a los hijos de los Johnson, Grover.

Las revelaciones inesperadas están en las cartas durante la primera noche de juego de los Johnson con los Butler; Se le pide a Gemma que rectifique un error pasado; Malcolm hace una jugada para un nuevo comienzo con su padre, Calvin.

Cuando todos, excepto Calvin, aceptan la invitación de Dave y Gemma a su fiesta de inauguración, Dave decide que finalmente ha tenido suficiente de la negativa de Calvin a darle la bienvenida a la ciudad.

Dave le entrega a Calvin una llave de repuesto para la casa de los Johnson en caso de una emergencia y se sorprende gratamente cuando el gesto es recíproco, o eso cree.

Cuando una tubería de agua explota en la casa de los Johnson, Calvin acepta a regañadientes ayudar a Dave a reparar el daño. Además, Gemma descubre un sorprendente secreto sobre su nueva vecina, Tina.

Dave Johnson, el tipo más amigable del Medio Oeste, se muda con su familia a un vecindario en Los Ángeles donde no todos se parecen a él o aprecian su extrema vecindad.