Las Chicas Gilmore

Rory consigue un trabajo después de la campaña presidencial de uno de los candidatos que se postulan para presidente. Mientras se prepara para irse en solo tres días, Lorelai se ajusta a la idea de que tal vez no vuelva a ver a su hija durante semanas, incluso meses.

Lorelai y Christopher se reúnen en una fiesta que Emily y Richard celebran en honor a la graduación de Rory. Logan sorprende a todos en la fiesta proponiéndole a Rory, pero ella está demasiado sorprendida como para darle una respuesta.

Rory se estresa mientras se acerca la graduación, lo que lleva a un día de comer y comprar con Lorelai. Más tarde, con Luke a cuestas, los Gilmores golpean los bares, donde Lorelai sube al escenario para un número de karaoke, obviamente destinado a Luke.

Lorelai se dirige a Luke's para su primer desayuno allí en un tiempo; en general, es una experiencia incómoda para ambos. Más tarde, cuando el Jeep de Lorelai se rompe, Luke la ayuda a comprar un auto nuevo.

Durante el festival anual Spring Fling de Stars Hollow, un enorme laberinto de balas de heno conduce a un encuentro casual para Luke y Lorelai, donde se disculpan entre sí y hablan de los problemas que llevaron a que se cancele su compromiso.

Lorelai, Rory y Emily viajan por carretera a Carolina del Norte para asistir a la boda de Mia. Lane entra en trabajo de parto. Finalmente, Lane y Zack le piden a Luke que sea el padrino de sus gemelos Steve y Kwan.

Rory va a reunirse con un editor del New York Times justo cuando comienza a organizar el baby shower de Lane. Lorelai asume la producción y tiene que arbitrar un desacuerdo entre Lane y la Sra. Kim sobre cómo criar a los niños por nacer.

Lorelai posterga decirle a sus padres sobre su separación de Christopher ayudando a Emily a organizar la recuperación de Richard. Rory celebra el cumpleaños de Logan, pero las malas noticias del socio de negocios de Logan arruinan su velada.

Rory se enamora rápidamente de la maestra sustituta de Richard y se siente obligada a confesar su atracción por Logan. Pero ella se siente muy mal por eso y él entiende completamente y los dos se aseguran mutuamente que al final están locos el uno por el otro.

Lorelai y Rory reciben consuelo inesperado y algo de dolor mientras están en el hospital y al lado de Richard: Christopher no responde las llamadas de Lorelai, pero Luke está allí para ella y para la familia. Emily está tan angustiada que intenta distraerse manteniendo su riguroso calendario social con Luke ofreciéndose a ayudarla a mantener sus apariencias.

Al darse cuenta del reciente comportamiento extraño de Sookie, Lorelai obliga a Jackson a decirle la razón. Luke y Anna asisten a una audiencia para decidir su batalla de custodia en abril. Con la ayuda de París, Rory finalmente hace las paces con Lucy, quien le dice que ella y Marty han roto.

Lorelai y Christopher deciden suspender sus vacaciones de Navidad mientras Rory está en Londres durante las vacaciones. Una vez que Rory regresa a Stars Hollow, decoran varios árboles de Navidad, hacen sus compras e incluso hornean galletas de Navidad por primera vez como familia.

Emily organiza una fiesta extravagante. Mientras tanto, Luke habla con un abogado sobre la custodia parcial en abril. Luke y Christopher se meten en una larga y exhaustiva pelea a puñetazos.

Aquí viene el nacimiento del bebé de Liz entregado por una partera. Luke está informado de la noticia. Un "festival de knitathon" tiene lugar en Stars Hollow, donde Christopher dona sustancialmente. Chris y Lorelai les cuentan a Emily y Richard sobre su matrimonio.

Rory va a su casa en Stars Hollow para cenar con sus padres, donde se revela que se escaparon mientras estaban en París. Rory finge ser feliz, pero luego revela su ira a Lorelai. Logan regresa a la ciudad para una fiesta de lanzamiento, a la que Rory asiste y sobre la que más tarde escribe un artículo crítico.

Christopher y Lorelai llevan a su hija Gigi a visitar a su madre en París. A pesar del severo jet lag, logran pasar un momento maravilloso y romántico disfrutando de la ciudad y entre ellos. Rory llega al final de su mandato como editora en jefe de "Yale Daily News" y de repente se encuentra insegura de su futuro.

Christopher le dice a Lorelai que visite a Rory en Yale durante el fin de semana de los padres, y Lorelai se sorprende al descubrir que Richard y Emily también están allí. Tratando de demostrar lo genial que es, Christopher invita a todos los compañeros de trabajo de Rory en el "Yale Daily News" a un costoso almuerzo donde todos beben demasiado.

Emily y Richard están encantados cuando Lorelai y Christopher asisten a la cena del viernes juntos como pareja. Christopher revela que Sherry le ha escrito una carta diciendo que se arrepiente de haber dejado a su hija, Gigi, y le ha pedido que envíe a Gigi a visitarla a París.

Lorelai y Christopher han comenzado a salir, y aunque a Lorelai le resulta difícil comprometerse por completo con la relación, Christopher sigue teniendo citas románticas para conquistarla. De vuelta en Yale, Rory se encuentra con algunas nuevas novias excéntricas en una exhibición de arte, y Richard se convierte en un profesor invitado.

Cuando Richard y Emily no reaccionan realmente a la noticia de su ruptura, Lorelai se da cuenta de que la mayor parte de su vida emocional se ha basado en hacer y sentir lo contrario de lo que sus padres quieren. Más tarde, cuando Michel obliga a Lorelai a asistir al baile del cotillón de Emily, Lorelai descubre que algunas cosas que sus padres querían para ella no eran realmente tan terribles.

Luke conduce a Boston con un propósito: golpear a Christopher. Rory está molesto por la ausencia de Logan y por el hecho de que tuvieron que cancelar su viaje a Asia, planeado durante tanto tiempo. Con el deseo de animar a Rory y dejar de pensar en su triste vida amorosa, Lorelai convierte su casa en un paraíso de temática asiática.

Retomando el día después del final de la temporada pasada, Lorelai se despierta en la cama con Christopher. Confundida y mortificada, hace una salida apresurada, ignorando las súplicas de Christopher de que se quede.

El trovador de la ciudad parte de Stars Hollow para su concierto de Neil Young, creando una estampida de posibles trovadores, incluyendo las bandas Sparks , Sonic Youth y Yo La Tengo . Logan se gradúa y se va a Londres.

Rory es estricto en mantener a Logan en el reposo en cama después de ser dado de alta del hospital, recabando la ayuda de Paris y Doyle para asegurarse de que no se esfuerce. Sin embargo, se distrae al descubrir que Mitchum habló de ella en una entrevista con el Wall Street Journal.

Luke decide darle a April una fiesta de cumpleaños en la cena. Lorelai se ofrece voluntariamente para ayudar y se siente herido cuando Luke explica que aún cree que es demasiado pronto para que se reúnan.

Lane y Zach se van a casar y el episodio completo consiste en una boda coreana y luego la boda estadounidense.

Aunque Rory y Logan vuelven a estar juntos, Logan se siente miserable al saber que Rory no lo ha perdonado realmente, y se va con sus amigos para otro truco con la Brigada de Vida y Muerte.

Rory perdona a Logan por sus indiscreciones, luego necesita algo de tiempo para sí misma, así que visita a Lorelai en Stars Hollow. Aunque Lorelai se niega a admitir que está molesta, Rory puede decir que le molesta la noticia de que Luke se irá por unos días en un viaje de estudios con su hija, April.

Lorelai y Christopher asisten a un panel de periodismo en Yale donde Rory deslumbra a la multitud. Luego, Lorelai ofrece ayudar a Christopher cuidando a su hija, y se horroriza por el comportamiento terrible del niño. Al día siguiente, Rory y Logan asisten a la boda de la hermana de Logan, Honor.

Rory y Logan les piden a Lorelai y Luke que celebren el Día de San Valentín con ellos un fin de semana en la casa de Huntzberger en Martha's Vineyard, donde Lorelai está molesto por el desdén de Luke por Logan. Al final del fin de semana, Logan y su padre tienen una confrontación.

Los padres de Lorelai insisten en que Luke vaya a la cena del viernes por la noche, y ella responde que sí sin preguntarle. Paris es destituido como editor de "Yale Daily News", y el personal elige a Rory como el nuevo editor.

Mientras Luke trata con la realidad de tener a April en su vida, Lorelai intenta fingir que no le importan las repercusiones que la nueva situación está teniendo en su compromiso. La preocupación de Rory por la falta de habilidades administrativas de Paris en el Yale Daily News finalmente llega a un punto crítico cuando la mayoría del personal renuncia en protesta.

Taylor se da cuenta de que el Carnaval de Invierno puede ser un éxito sin él. Paris aprende que el personal de "Yale Daily News" la odia y teme. Lorelai descubre que Luke tiene una hija, pero no del propio Luke. Rory está abrumada con todos los regalos que Logan está enviando en un esfuerzo por ser perdonado.

El vestido perfecto: elegante tul de rubor-seda, del tamaño de Lorelai y en oferta, ideal para una boda. El desastre perfecto: Lane, de mal genio, beligerante y miserable desde que rompió con Zach y se mudó a casa. Luke va a hablar con su ex novia Anna Nardini, la madre de su hija April.

El Día de Acción de Gracias llega y, después de meses de agitación emocional, todo está bien con los Gilmores, excepto por un problema: Luke no sabe cómo contarle a Lorelai sobre su hija. La banda de Lane toca un escaparate.

Rory vuelve a casa. Un súper inteligente de secundaria se presenta en Luke's Diner con una idea sorprendente para un proyecto de feria de ciencias.

La vieja llama de Rory, Jess, regresa con noticias emocionantes sobre su vida, y algunas críticas sobre la de ella (como abandonar a Yale y unirse al DAR). Luke patrocina un equipo de fútbol femenino. Lorelai proyecta sus sentimientos acerca de ser una mala madre para su perro.

Desde que Rory era pequeña, las chicas Gilmore han planeado su cumpleaños número 21: en Atlantic City, bebiendo martinis y jugando a 21. Pero con el distanciamiento, Emily planea la fiesta de cumpleaños, y no es Atlantic City. Richard y Emily invitan a su pastor a cenar y Rory revela la noticia de que ella y Logan están teniendo relaciones sexuales.

Para impulsar el turismo, Taylor sugiere revivir los nombres originales de las calles de Stars Hollow. Lorelai piensa que es una idea encantadora, hasta que descubra cuál será la nueva dirección de Dragonfly Inn. Paquetes misteriosos comienzan a llegar para Lorelai.

Lorelei asiste al recital de la señorita Patty y envía a Luke al bosque para comulgar con la naturaleza, pero Luke siente que Lorelei lo ha desterrado. La fiesta DAR de Rory, basada en la Segunda Guerra Mundial, es un piperoo (incluso cuando París, de repente empobrecida, se une al proletariado como un servidor). Pero la fiesta fracasa cuando Richard se enfrenta a Mitchum Huntzberger.

Falta Rory, Lorelai intenta llamarla y está molesta al descubrir que el teléfono celular de Rory ya no está en servicio. Sookie le pide a Lorelai y Rory que sean los padrinos de sus dos hijos con la esperanza de que se reconcilien cuando se vean en la ceremonia. Sin embargo, madre e hija terminan peleando cuando Lorelai se da cuenta de que Rory le dio su nuevo número de celular a Sookie, pero no a ella.

Emocionado por preparar la boda, Sookie presiona a Lorelai para que fije una fecha, pero Lorelai no se comprometerá. Mientras completa sus horas de servicio comunitario, Rory toma un trabajo en la oficina de Emily's Daughters of the American Revolution (DAR).

Rory comienza a servir sus 300 horas de servicio comunitario y encuentra que la vida en una cuadrilla no es bonita. Lorelai y Luke intentan decidir si arreglarán la casa de Lorelai o comprarán la casa de Twickham. La hermana de Luke, Liz, le suplica que contrate a su esposo TJ como contratista.

Retomando la misma noche que el final de la temporada pasada, Lorelai y Luke comienzan a hacer planes para su futuro, pero Luke (Scott Patterson) se avergüenza cuando se corre la voz de que Lorelai fue quien propuso.

Después de recibir una llamada de ella, Lorelai va a recoger a Rory a la estación de policía y la lleva a su casa. En el camino a casa, Logan llama a Rory y Lorelai le ordena que no hable con él y lo hace de todos modos. Rory explica que el robo de un barco no fue idea de Logan y Lorelai no debería culparlo. Lorelai acude a Luke y se asusta con respecto a qué hacer y cómo actuar, y Luke interpreta a Pory mientras habla con Lorelai.

Rory comienza su pasantía. Debido a la poca asistencia y al placer de Luke, Taylor decide cerrar el museo y vender la casa. Richard y Emily invitan a Logan a cenar, y Lorelai le ruega que asista. Lorelai se encuentra con un inversor de posada que podría significar viajar en su futuro.

Rory finalmente se da cuenta de que no es una mujer casual y le dice a Logan que quiere ser amiga. Él la sorprende al sugerir que se conviertan en pareja, mientras que ella está bien con ese plan, su familia puede no serlo. Luke se desempeña como Jefe de cocina en Dragonfly, mientras que Lorelai busca un reemplazo temporal para Sookie, quien debe permanecer en cama durante el resto de su embarazo.

El anciano Twickum muere, declarando a través de su voluntad que la casa se convierta en un museo durante dos meses, y luego será eliminada por el Jefe de la Sociedad Histórica, también conocido como Taylor. Para sorpresa de todos, Luke se ofrece como voluntario para ayudar a que el museo permanezca cerca de la casa. Lorelai es entrevistada por una revista debido a su éxito con la posada.

Ahora que Luke y Lorelai están de nuevo juntos, Lorelai puede entrar al comedor. Ellos hacen una cita para celebrar volver a estar juntos. Rory y Logan todavía están saliendo, pero no exclusivamente. Rory y Lorelai lo ven con otra chica mientras están comprando en el centro de New Haven, pero cuando Rory va a la fiesta de cumpleaños de Finn con Robert, Logan se pone celosa.

Cuando Richard y Emily regresan de su segunda luna de miel, Rory asiste a la cena del viernes por la noche sin Lorelai, quien se niega a hablar con su madre o a verla, y planea una noche de chicas con Sookie. Richard y Emily luego le dan un libro griego de 100 años a Rory y tienen otra criada. Rory sorprende a todos con un extraño arrebato a su abuela por interferir en la vida amorosa de Lorelai.

Todavía escandalizada por su separación con Luke, Lorelai se siente aún más afectada cuando se da cuenta de que Luke ha movido su bote. Mientras tanto, Luke se ofrece como voluntario para construir los sets para una producción escolar de " Fiddler on the Roof ", sabiendo que Lorelai está haciendo disfraces, con la esperanza de que sus caminos se crucen.

Lorelai hace todo lo posible para que Luke no se rinda después de los terribles eventos en la boda. Luke le dice que necesita algo de tiempo y Lorelai no puede soportarlo. Rory le pide a Logan que salga con ella, pero está molesta porque cuando ella llega a su lugar, hay mucha gente allí.

Emily y Richard renuevan sus votos frente a sus amigos más cercanos con Lorelai como Maid of Honor de Emily y Rory como Best Man de Richard. Luke se pelea con Christopher por Lorelai. Logan llega a la ceremonia con una chica que se parece a su novia, y Rory se pone celosa. Rory se enfrenta a Logan y Logan y Rory suben de nivel al flirtear.

Rory se ofrece para ayudar a Logan a escribir un artículo para el Yale Daily, pero ella se siente decepcionada cuando él no la invita a ser su cita en una fiesta de firmas de libros lanzada por su padre. Cuando Richard ve a Emily hablar con el hombre con el que salió, él tira su auto por la parte de atrás y la obliga a irse a casa con él.

Queriendo hacer las paces con Rory, Christopher aparece en Yale, pero ella rechaza su intento de compromiso. Cuando Lorelai se entera de que el padre de Christopher acaba de morir, ella pasa la noche en su casa tratando de consolarlo, y luego se abstiene de decirle a Luke la verdad sobre dónde estaba.

La señorita Patty celebra cuarenta años en el mundo del espectáculo el mismo día en que Luke llora la muerte de su padre. La insistencia de Terrence en París para seguir adelante con su vida la impulsa a probar citas rápidas donde se engancha con Doyle. Marty finalmente le dice a Rory que tanto él como Logan están interesados ​​en ella.

Jackson es el alma de la paciencia ya que Sookie sufre cambios de humor y antojos de comida durante el embarazo. La decisión de París de ayunar para que el Ramadán lleve la autenticidad a su escritura tiene su efecto en Rory y Marty. Contra el consejo de Lorelai, Michel persiste con su plan de frustrar a los bandidos de albornoz y casi es arrestado.

Después de que Emily descubre que Rory está viendo a Dean nuevamente, ella llama a una tregua temporal con Richard para que puedan organizar conjuntamente una fiesta de ex alumnos de Yale cuyo propósito expreso es encontrar una pareja adecuada para su despreocupada nieta.

Después de que Kirk derrama los frijoles con los que su hija está saliendo con Luke, Emily exige que Lorelai lo lleve a cenar para que puedan volver a conocerse. Aunque Lorelai trata de advertirle que se vaya, Luke va de todos modos y está sujeto a una noche de insultos oblicuos de una Emily pasiva-agresiva.

Doyle está celosa cuando el New York Times recoge el artículo de Glenn. Rory descubre que Logan, el hijo de un magnate de los periódicos, también forma parte del personal del periódico.

Las demandas del electorado están empezando a llegar a Jackson. Lorelai y Rory empujan delicadamente a Richard y Emily. Lorelai decide que una cita doble con Rory y Dean es la manera de suavizar los baches en su relación con Dean, pero la noche se complica cuando Luke no puede dejar de sentir que Dean no es lo suficientemente bueno para Rory.

Lorelai confiesa que parte del encanto del desayuno de Luke es el desayuno en el de Luke. Rory no está tan contenta de descubrir que la sala común de su suite ha sido superada por una enorme imprenta antigua, Paris, heredada de Asher. Lorelai y Sookie dirigen el comité de campaña de Jackson cuando decide competir contra Taylor para seleccionar al pueblo para poner fin a la pequeña tiranía de la tienda de comestibles en Stars Hollow.

Luke y Lorelai van a su primera cita oficial en un restaurante que es propiedad de viejos amigos de los padres de Luke. Luke le recuerda a Lorelai cómo se conocieron, le muestra un horóscopo que le regaló para tener buena suerte que él guardó en su billetera y le asegura que tiene la intención de ir lejos con ella.

TJ está ordeñando sus lesiones por todo lo que vale, pero Luke decide que es hora de irse a casa después de siete semanas en el circuito Ren Faire. Rory llama para disculparse y para pedirle a su madre que le entregue una carta a Dean.

Las cosas siguen inquietas entre Lorelai y Rory, y la negativa de Rory a discutir la situación de Dean causa angustia a Lorelai. Emily anuncia que ella y Richard se han separado. Sookie está extasiada cuando Kirk le dice que Luke y Lorelai se besaron.

Mientras Stars Hollow se prepara para la boda de Liz y TJ, de temática renacentista, Kirk se siente menospreciada cuando la señorita Patty elige a otra persona como la capitana de baile de maypole. Lorelai descubre un visitante equino en el vestíbulo del Dragonfly Inn. Los compañeros de la suite de Rory salen para las vacaciones de verano.

La devoción de Jackson a su esposa y su famosa sopa de calabacín preparó el escenario para el antídoto perfecto para el estrés que rodea la apertura de la posada. Luke, sin saberlo, sale al rescate cuando Sookie intenta establecer a Lorelai con el proveedor de aves de corral. Liz regresa a Stars Hollow para anunciar que se casará en la plaza del pueblo en una semana.

Lucas finaliza su divorcio. El último concierto de la banda es un gran éxito, pero deja a Lane sintiéndose solo. Cuando el Dragonfly Inn se acerca a su fecha de apertura, Michel ofrece a los agentes de viajes la gran gira y Sookie está de vuelta en la cocina, si no está de pie.

Luke hace un alboroto más grande que Davey cuando Sookie y Jackson llevan a su hijo al restaurante. All of Stars Hollow se divierte cuando Taylor regresa de su crucero por el Caribe con un cambio drástico en su apariencia. Richard y Emily se sorprenden cuando Floyd les informa que Lorelai y Jason han estado saliendo durante meses.

Lorelai y Rory obtienen el dudoso honor del primer viaje en la última aventura de Kirk, el pedi-cabina Stars Hollow. Rory, Paris, Janet y Glenn escapan de un invierno frío y lluvioso en Connecticut y se dirigen a Florida, donde se encuentran con Madeline y Louise, quienes les muestran las cuerdas de las vacaciones de primavera.

La brecha entre Emily y Richard se ensancha cuando va a una cita de golf con clientes en lugar de acompañar a su esposa al funeral de su mejor amiga. Doyle va en un robo y plagio despojo. Trix muere repentinamente y afligido por la pena y la culpa, Richard está inconsolable.

Kirk se separa del perro sentado para Lulu en una nueva carrera centrada en los caninos. París entra en una saturación de gérmenes cuando Rory se resfría. Lane recibe un apartamento con Zach y Brian y se enfrenta a una frígida recepción de parte de su tía y su madre, y de una prima demasiado ansiosa y que no deja de hablar cuando empaca sus cosas y se muda.

Cuando Trix regresa a la ciudad y reprende a Lorelai y Richard por ser un fracaso financiero, Richard enfurece a su madre, para deleite de Emily. Lorelai y Sookie exploran formas de aliviar su crisis financiera y recaudar dinero para pagar a su equipo de construcción, uno de los cuales ahora es Dean. Janet y Paris van de cabeza a cabeza por la presencia constante del novio de Janet en la suite.

Los intentos de Jess de mantener un perfil bajo hasta que Gypsy completa las reparaciones de su automóvil se ponen a prueba mientras él se encuentra con Rory en toda la ciudad. Taylor pone a Kirk a cargo del Festival anual de Firelight, y sus habilidades de gestión, o la falta de ellas, ponen una tensión en los preparativos.

Luke tiene las manos llenas cuando los miembros de la familia regresan a Stars Hollow: Liz para su reunión en la escuela secundaria y Jess para su auto. Lane se ocupa de sí misma en Yale siendo la servicial Hannah de la suite.

Lane se escapa de la casa cuando Gil le da a la banda un concierto de 1:00 am en CBGB's. Luke y Lorelai toman el asunto en sus propias manos cuando las campanas de la iglesia recién restauradas resultan ser menos bienvenidas de lo que se anticipó originalmente.

Luke se siente abrumado por la ética de trabajo de Lane cuando la contrata para trabajar en el restaurante. Michel exhibe una profunda envidia de Tobin. Emily y Richard encuentran que las golosinas que trajeron a casa desde Suiza están ampliamente criticadas.

Rory y Paris almuerzan en Yale con Richard, quien les presenta a su amigo, el profesor Asher Fleming. Durante la cena del viernes por la noche en la residencia Gilmore, Lorelai solicita una invitación para el juego de Yale-Harvard, aunque Rory claramente le da una salida.

Richard y Emily tienen puntos de vista muy diferentes sobre el éxito de su viaje de negocios a Atlantic City. Alentada por su editor, Rory escribe una crítica de danza fuertemente crítica que conduce a una confrontación en el comedor con la bailarina.

Sookie y Jackson deciden tener un parto en casa y reclutar los servicios de una partera formidable. Cuando Stars Hollow organiza un festival de imágenes vivas, Kirk se desborda en meterse en el personaje por su papel de Jesús en "La última cena", mientras que Lorelai tiene un mal caso de miedo escénico.

Emily le ofrece a Lorelai y Sookie el trabajo de preparar la fiesta para lanzar la nueva empresa comercial de Richard, y luego los lleva a cabo con una gran demanda. Mientras tanto, en la escuela, Rory descubre que las actividades de sus compañeros de cuarto le impiden estudiar.

Rory acepta la invitación de un compañero de clase para salir en su primera cita desde que rompió con Jess, mientras que sus compañeros de cuarto se involucran en una guerra de voluntades. Mientras tanto, Lorelai invita a Luke a compartir la tradicional noche de cine de Gilmore que solía tener con Rory, aunque se siente un poco perturbada después de descubrir que el diseñador que acaba de contratar para decorar la posada solía trabajar para Emily.

De regreso a casa para el fin de semana, Rory tiene un encuentro incómodo con Dean, su ex, y termina siendo invitado a su boda al día siguiente. Mientras tanto, Lorelai y Sookie visitan a Michel en su nuevo y moderno lugar de trabajo, pero tienen problemas para obtener el permiso que necesitan para comenzar la construcción de la posada.

Para ayudar a cubrir los gastos de apertura de la posada, Lorelai y Sookie deciden convertirse en proveedores de alimentos de lado, y su primera asignación es una fiesta temática del Señor de los Anillos . En Yale, Rory regresa de clase para descubrir que Emily ha redecorado su sala común.

Mientras Luke está dispuesto a prestarle a Lorelai su camioneta para ayudar a Rory a mudarse a su dormitorio, no está muy emocionado cuando el proyecto se toma todo el día para acomodar los viajes de última hora de compras de Lorelai para mantener la habitación de Rory a la par con el resto del dormitorio. , por no decir nada de la aparente incapacidad de Lorelai para conducir un palo, perder su llanta de repuesto y ensillarlo con el viejo colchón de la habitación del dormitorio de Rory.

Lorelai y Rory regresan de su torbellino tour por Europa. Taylor y Luke lo tienen en la nueva tienda de refrescos. Una Sookie muy embarazada actualiza a Lorelai sobre las últimas noticias sobre bebés. Taylor no se lo toma bien cuando Rory rechaza el privilegio de ser la Reina del Helado de Stars Hollow.

Rory finalmente se entera de que su madre no puede comprar el Dragonfly Inn ya que la ayuda financiera para Yale no llegó. Decide tomar el asunto en sus propias manos con una visita rápida a sus abuelos justo antes de la graduación. Luke tiene dudas sobre un viaje con Nicole después de algo que Lorelai le dice.

Jess se dirige a Venice, California, solo para aprender que la comunidad de su padre es tan peculiar como Stars Hollow. La grieta se ensancha entre Lorelai y Emily. Luke le dice a Lorelai que Jess se fue para siempre.

Fran Weston muere y Lorelei y Sookie intentan comprar el Dragonfly Inn. Rory y Jess intentan acercarse, pero no hablan. Dean le dice a Rory que está comprometido con Lindsay. La Sra. Kim acepta que Lane vaya al baile con Dave.

En su primer viernes por la noche gratis, Lorelai y Rory no saben cómo pasar la noche, mientras que Emily y Richard cavilan en la fiesta que están organizando. Lorelai es nombrada Tesorera de la Noche de Graduación y se topa con un Max que juega muy bien en su primera reunión del Club Chilton Booster.

Emily y Richard se regocijan cuando Rory anuncia su decisión de asistir a Yale. Kirk sufre lesiones relacionadas con la cocción cuando Rory secreta la ayuda de sus compañeros ciudadanos de Stars Hollows para hornear la pizza más grande del mundo para la fiesta de cumpleaños de su madre.

Un incendio en el Independence Inn obliga a Lorelai a trasladar a sus huéspedes a su propia casa y a las de sus amigas, y la deja pasar la noche en casa de Luke, donde revela su sueño de estar casada con él y embarazada de sus gemelos.

Rory y Paris compiten por el honor de hablar en el Bicentenario de Chilton. Sookie y Jackson reciben una muy buena noticia de cambio de vida (y pañales). Paris y Rory se reconcilian. Lorelai se encuentra con Max y es evidente que todavía no se han superado.

El clan Doose invade la posada para su reunión familiar. Trix viene para una breve visita y vuelve loca a Emily hasta que Emily finalmente encuentra algo escandaloso para sostener sobre la cabeza de Trix.

Emily se siente culpable de que Rory lleve a Jess a una cena el viernes por la noche, lo que resulta ser un desastre sin reservas. Lorelai, Alex, Sookie y Jackson van a Nueva York el fin de semana. Jess tiene un ojo morado en un altercado con un oponente que está demasiado avergonzado de revelarle a nadie.

Luke y Nicole tienen una primera cita exitosa. Jess y Dean intercambian golpes verbales. Sherry entra en trabajo de parto con solo Lorelai y Rory por compañía hasta que Chris aparece en el último momento.

Luke se opone a que la abogada de Taylor, Nicole, supervise el papeleo para la construcción de la nueva tienda de refrescos hasta que se encuentre con el atractivo pelirrojo, quien le da un brillo tan inmediato a Luke como a él.

Las ofertas de fechas se producen cuando Lorelai y Sookie asisten a un seminario sobre cómo operar una posada y se encuentran con dos hombres guapos, un viejo amigo de Sookie y su socio de negocios. Lorelai, sin éxito, se resiste a ser depuesta cuando su madre es demandada por una ex empleada por despido injustificado.

La abuela de Lorelai llega a Hartford inesperadamente en el cumpleaños de Richard y anuncia que se está moviendo hacia atrás, provocando que Emily se ponga nerviosa hasta que siga los consejos de Lorelai sobre cómo manejar a su suegra.

Es el Día de Acción de Gracias y Lorelai y Rory cenan en cuatro lugares diferentes: el de Kim, donde Lane logró que invitaran a Dave y Lorelai se ve obligada a comer tofurkey; De Luke, donde Luke y Jess lo convierten en un cuarteto con Lorelai y Rory.

Después de la Maratón de Danza, Kirk desfila alrededor de Stars Hollow con el trofeo hasta que alguien lo roba, mientras que Lorelai y Rory avanzan dolorosamente hacia Luke. Después de que Lorelai le cuenta a Luke sobre Rory y Jess, él rompe su primer beso como pareja y luego establece algunas reglas básicas con Jess acerca de salir con Rory.

Lorelai está decidida a ganar el maratón de baile de Stars Hollow y obtener el trofeo del cuatro veces campeón Kirk, pero tiene problemas para conseguir un compañero hasta que finalmente convence a Rory para que la ayude a bailar su camino hacia la victoria.

Lorelai lleva a Rory al baby shower de Sherry en Boston y se ve arrastrada a las festividades contra su voluntad. La señorita Patty recibe un nuevo novio. Jess llega a casa con un auto y Luke intenta averiguar de dónde sacó el dinero para pagarlo.

Lorelai asiste a la subasta de la sociedad de Emily, donde conoce a un hombre muy guapo, pero se niega a obtener su número, lo que la obliga a preguntarle a su madre. Después de una primera cita desastrosa, Lorelai rechaza una invitación a otra, sin darse cuenta de que Emily y Richard han invertido mucho en salir con este hijo de sus amigos.

La participación de Lorelai en el foro de oradores de éxito empresarial local de Stars Hollow High School se descarrila por algunas preguntas personales controvertidas, para el deleite de Luke y la consternación de algunas madres de la PTA.

Para horror de Lorelai, Kirk la invita a salir en una cita después de ser animada por Luke. El almuerzo de Emily con Lorelai en Luke's termina mal. Christopher aparece sin ser invitado en la cena del viernes por la noche y se pelea con Lorelai y Rory antes de que Emily le pida que se vaya.

En medio de su tristeza por Christopher, Lorelai tiene un sueño intrigante sobre Luke. Rory regresa de Washington para darse cuenta de que todavía puede tener sentimientos por Jess, pero un encuentro casual en el Festival de Locura de Fin de Verano de First Stars Hollow le hace darse cuenta de que puede haberse mudado a otra persona.

La boda de Sookie se acerca, mientras que Lorelai finalmente cede y entra en el restaurante, donde se disculpa profusamente con Luke. Christopher viene a la ciudad para la eliminación del elenco de Rory y decide quedarse para la boda de Sookie. Mientras Lorelai y Chris parecen llevarse bien, Sherry deja caer una bomba. París se postula para presidente del cuerpo estudiantil y emplea a Rory como vicepresidente.

Lorelai y Rory desayunan en Sookie en un esfuerzo por evitar el de Luke, pero Lorelai no puede evitar un encuentro incómodo con él en el Mercado de Doose, donde él no se da cuenta de sus sugerencias para arreglar las cosas.

Richard abre una nueva oficina y contrata a una secretaria con la ayuda de Lorelai. Dean llega a casa. Lane se enamora de una batería en la nueva tienda de música de Stars Hollow y descubre que convertirse en un baterista de rock es su nuevo sueño en la vida. Rory está consternada al descubrir que todos culpan a Jess por el accidente a pesar de sus protestas.

La queja de Lorelai sobre la elección de Taylor para "Movie in the Square Night" le otorga a ella la responsabilidad de elegir el entretenimiento de la noche, pero su entusiasmo por la tarea se ve disminuido rápidamente cuando Taylor le informa que debe elegir entre una lista de películas gratuitas que no lo hacen.

Rory le pide ayuda a Richard para crear y comercializar un botiquín de primeros auxilios para la Feria comercial anual de Chilton, que lo lleva a darse cuenta de que no está contento con su jubilación y quiere comenzar una segunda carrera.

Lorelai y Rory asisten al restaurante mientras Luke planea el funeral de su tío Louie. Taylor se altera cuando el mercado de un granjero se abre en la plaza del pueblo y pone un freno a su negocio. Emily va completamente por la borda para ayudar a Sookie a planear su boda. Rory hace que Jess sea más útil.

Cuando Emily y Lorelai van a un spa para un fin de semana de relajación, Emily se suelta el pelo, levanta los talones y termina por unirse con Lorelai de una manera que solo su hija podría inspirar. Encantada de tener la casa para ella sola, Rory espera pasar una noche tranquila en casa lavando la ropa y comiendo comida india.

Rory se embarca en una campaña para mejorar la relación de Lorelai con Jess, y la convence de que le permita limpiar sus cunetas para poder ganar algo de dinero extra. Luke, molesto por su reducido espacio habitable, va a buscar un apartamento.

La subasta anual del almuerzo de la canasta de picnic de la caridad de Stars Hollow genera controversias entre las parejas en toda la ciudad. Jess supera a Dean por la canasta de Rory, lo que hace que Dean y Rory se peleen cuando Rory acata la tradición y comparte el almuerzo con Jess.

Richard visita Stars Hollow y vuelve locos a Lorelai y Rory al juzgar cada aspecto de sus vidas. Paris visita a Stars Hallow en busca de un "semental sórdido" para la historia principal de Franklin. Rory gana elogios inesperados cuando accidentalmente fomenta la censura en la tienda de videos de Stars Hollow, que París utiliza como base para su asignación.

Lorelai y Rory discuten después de que Rory va en contra de los deseos de su madre y les pide a sus abuelos que le presten a Lorelai el dinero que necesita para reparar los daños causados ​​por las termitas en su casa. El deseo de Lane de convertirse en animadora causa una tensión en su relación con Rory.

Una tormenta de nieve evita que un grupo asista a la cena histórica que Sookie ha preparado minuciosamente a pedido, por lo que ella y Lorelai deciden invitar a todos sus amigos a Stars Hollow a disfrutar del festín en la posada.

Lorelai recibe un último regalo de boda sin una tarjeta adjunta, e insiste en que sea devuelto. Sookie le dice a Lorelai que cierre su relación con Max. A Rory, Paris, Madeline y Louise se les asigna presentar la escena de la muerte de "Romeo y Julieta" como parte del Festival de Shakespeare de Chilton.

Lorelai y Sookie preparan sus planes para abrir una posada, pero encuentran un obstáculo cuando el propietario de la ubicación de sus sueños se niega a vender la propiedad. Mia, la dueña de Independence Inn, visita de manera inesperada, y Lorelai comienza a sentirse culpable al dejar la posada que llaman hogar. Pero Mia es comprensiva y entusiasta, y anuncia que esta era la oportunidad que estaba esperando para vender la posada.

El director Charleston decreta que ambas chicas Gilmore necesitan mejorar sus habilidades de socialización en Chilton. El intento de Rory de socializar la lleva a preguntar a un grupo de chicas en el almuerzo si podría unirse a ellas.

A instancias de sus amigos, Emily decide que Rory, quien está haciendo su debut en un baile de la sociedad, será la única cosa para hacer que Richard vuelva al swing social. Para asombro de Lorelai, Rory acepta de buena gana y Emily va de compras a toda velocidad en preparación.

El sobrino de Luke, Jess, viene a vivir a Stars Hallow. Lorelai lo descubre y le ofrece a Luke algo de orientación, pero es rechazado. Jess está malhumorado y enojado con todos, excepto Rory, y es acusado de robar dinero del mercado.

Para escapar de la reacción de todos ante la noticia de la ruptura del compromiso, Lorelai y Rory salieron a la carretera, y tropezaron con la cama y el desayuno del infierno antes de llegar a Harvard, donde Rory tiene una idea de la vida universitaria y Lorelai reflexiona sobre lo que podría haber sido .

Lorelai, Sookie, Emily, Michel y Rory van a un club de drag para la despedida de soltera de Lorelai. Emily regala al grupo con historias sobre la semana antes de su boda, algunas de las cuales hacen que Lorelai se detenga acerca de sus propios sentimientos sobre el matrimonio.

Lorelai evita contarle a sus padres acerca de su compromiso con Max, mientras que Rory la insta a que la derrame. Pero debido a una llamada de Sookie pidiéndoles que asistan a una boda sorpresa para la boda de la feliz pareja, ya lo saben, y están consternados de que Lorelai no les haya dicho nada y le den el hombro frío.

Lane se asusta cuando sus padres le compran un boleto de ida a Corea para el verano. Luke le da a Lorelai mucho en qué pensar cuando le cuenta la propuesta de Max. Lorelai finalmente dice "sí" a Max y le dice a todos, excepto a sus padres.

Paris provoca su venganza después de que Tristan miente sobre ir a un concierto con Rory; Rachel deja Stars Hollow después de que ella se convenza de que, a pesar de sus protestas, Luke está enamorado de Lorelai; La defensa de Rory del trovador de Stars Hollow durante una reunión en la ciudad la vuelve a reunir con Dean, lo que le permite decir finalmente y decir las palabras que él ha estado deseando escuchar.

Lorelai ayuda a Luke a comprar un regalo de cumpleaños para Rachel y se vuelve loco con un nuevo guardarropa; abrumada por la tristeza por su ruptura con Dean, Rory se angustia al descubrir que Lane y Dean se han convertido en socios del proyecto de ciencia, e indignado al descubrir por Max que Lorelai ha olvidado mencionar que están saliendo de nuevo, por lo que discute con Lorelai y luego se marcha a Hartford.

Rachel encuentra una posada abandonada de la que Lorelai y Sookie se enamoran; Lorelai y Rachel pasan la tarde conociéndose y Rachel le pide a Lorelai que le cuente una buena palabra a ella con Luke; cuando Rory lleva a Emily a un tour de Stars Hollow, Emily se lleva la mano a la señora Kim y a Michel.

Emily se enoja ante la perspectiva de una visita de la madre de Richard, Trix; París se indigna cuando descubre que Tristán le pidió una cita a instancias de Rory; temiendo que ella nunca vuelva a ver a Lorelai, Emily se opone a la oferta de Trix para establecer un fondo fiduciario para Rory.

Rory decide participar en una serie de actividades para evitar pensar en Dean, a pesar de los consejos de Lorelai para revolcarse; Lorelai hace interferencias cuando los residentes de Stars Hollow se acercan para consolar a Rory y Luke intenta impedir que Dean coman al restaurante.

La ex novia de Luke, Rachel, llega a Stars Hollow de forma inesperada, e inmediatamente se percata de la atracción entre Luke y Lorelai, que ellos niegan. Rachel decide quedarse por un tiempo, lo que deja a Luke y Lorelai con sentimientos encontrados. Lorelai y Rory se sorprenden cuando Emily acepta excusar a Rory de la cena del viernes por la noche para que Rory y Dean puedan celebrar su tercer aniversario.

Una noche de repeticiones de " The Donna Reed Show " infecta a Dean y a ambas Gilmore Girls. Dean expresa un deseo por el tipo de familia representado por el programa, Lorelai ayuda a Luke a arreglar el comedor con un trabajo de pintura nueva y nuevas cortinas, y Rory se viste como Donna y prepara una cena al estilo de los años 50 para Dean mientras acaricia al nuevo gatito de Babette.

Lorelai, Sookie, Rory y Lane planean asistir al concierto de The Bangles , pero cuando la madre de Lane descubre la verdad, le prohíbe ir. Lorelai y Sookie ofrecen los tres boletos para que Rory pueda llevarse a Madeline, Louise y Paris, que fracasan cuando Madeline y Louise se van con dos chicos misteriosos para una fiesta.

Después de que Lorelai alienta a Sookie a invitar a Jackson, se encuentra en la doble cita del infierno con el primo de Jackson, Rune, lo que hace a Luke lo suficientemente celoso como para finalmente reunir el coraje para invitar a Lorelai.

A medida que Lorelai y Max se acercan, Rory comienza a vincularse con la idea de Max en sus vidas, lo que asusta a Lorelai. Sookie y Lorelai tienen una charla franca sobre las relaciones. Lorelai intenta aliviar su relación con Max durante el Día de los Padres en Chilton, pero termina besándolo apasionadamente en su salón de clases justo cuando París pasa.

Las cosas siguen siendo frías entre Rory y Lorelai; Lane le da a Rory un consejo sobre el regalo de Navidad adecuado para Dean; Emily y Lorelai tienen un tiff sobre la cena de Navidad, dejando que Rory se vaya sola; Dean y Lorelai arreglan las cosas.

Chilton presenta un baile al que asisten Rory y Dean, que confirma que son "novios novios". Emily duerme en la noche del baile de Lorelai para cuidar de la espalda de Lorelai y despedir a Rory. Rory y Dean se quedan dormidos accidentalmente, lo que hace que Rory llegue a casa a las 5 am, lo que empuja a Emily a pensar que tuvieron relaciones sexuales.

La primera nevada provoca la primera cita de Lorelai y Max. Lane está molesta con Rory por haberse distraído con Chilton y Dean. Rory pasa tiempo con sus abuelos y les presenta pizza congelada. Mientras tanto, Luke se burla y se niega a participar en la recreación anual de la Batalla de Stars Hollow.

Dean le da a Rory su primer beso. Temerosa de la desaprobación de su madre, Rory decide no contarle a Lorelai por un momento; Lorelai se estresa cuando oye el beso de la Sra. Kim en lugar de Rory; Rory se asusta al principio cuando Lorelai invita a Dean a mirar videos y comer comida chatarra, pero termina pasándola bien después de todo.

Es el decimosexto cumpleaños de Rory, y su abuela y su madre planean una fiesta representativa de sus respectivos estilos. La elegante fiesta de Emily incomoda tanto a Rory que discuten. Para hacer las paces, Emily y Richard asisten a la fiesta informal de Lorelai la noche siguiente.

Cuando un miembro de la familia distante y el gato de un vecino mueren, Lorelai tiene que decidir a qué despertar asistir. Max y Lorelai tienen sus sentimientos el uno por el otro en la mesa, pero ¿qué pensará Rory de esto?

Rory recibe la primera "D" de su vida, empujándola a estudiar como loca para el próximo examen. Ella y Lorelai permanecen despiertos todas las horas revisando cada detalle sobre Shakespeare, solo para dormir en exceso, lo que hace que Rory se pierda la gran prueba.

Cuando Rory anuncia en la cena del viernes por la noche que tiene que elegir un deporte de equipo para jugar en Chilton, Emily insiste en que Richard lleve a Rory al club y le enseñe a jugar golf. Aunque Rory tiene un comienzo difícil, pronto se mete en el ritmo de las cosas y se lo pasa muy bien caminando y hablando con Richard.

Lorelai se queda dormida en el primer día de Rory en Chilton y descubre que toda su ropa buena está en la tintorería. Se pone una pequeña camiseta teñida con corbata, unos pantalones cortos y unas botas de vaquero para consternación de Rory, el director de Chilton y Emily, que se presentó para el primer día de Rory.

Después de que Rory sea aceptada en Chilton, una escuela preparatoria extremadamente prestigiosa y costosa, la dificultad de Lorelai para recaudar el dinero de la matrícula la obliga a pedirle un préstamo a sus padres adinerados, de quienes está separada.