26 May 2020
Sinopsis
Jackie Quiñones, agente del Servicio Nacional de Pesca Marítima a la que le gusta divertirse demasiado y multiplica las adicciones, ve su vida al revés cuando descubre en la playa el cuerpo de una joven cuyo asesinato parece estar relacionado con la epidemia. de opioides que plagan Cape Cod. Luego se propondrá resolver este asunto, pero rápidamente se opondrá al sargento Ray Abruzzo, un miembro grosero pero efectivo de la Unidad Antidrogas que se muestra reacio a colaborar con ella. Este desacuerdo, y su obsesión con la verdad, pondrán en peligro el camino hacia la sobriedad de Jackie y traerán de vuelta a sus viejos demonios ...Jackie se vuelve loca, amenazando todo lo que tiene para ella, arrojando su sobriedad por la ventana y poniendo a Krista Collins en peligro como nunca antes. Junior tiene que demostrar su valía de una manera nueva. Ray y Renee van a una cita.
Jackie descubre dónde se está quedando Krista Collins, pero se ve obligada a regresar a su propia vida. Ray se encuentra cara a cara con Osito. Junior intenta reconciliarse con la familia de Donna.
Jackie regresa a rehabilitación, pero solo para ayudarla en su investigación. Ray comienza a acercarse a Osito al mismo tiempo que él y Renee cruzan la línea. Junior da el primer paso para convertirse en soldado.
Después de descubrir una pista sobre el asesinato de Sherry Henry, Jackie se decide a resolver el caso. Junior se encuentra atrapado en una posición que no puede soportar, y Ray descubre que se está conectando con su CI Renee de maneras que no son profesionales.
La agente del Servicio Nacional de Pesca Marina (NMFS), Jackie Quiñones, le arroja una llave inglesa en su vida divertida, libre y llena de alcohol cuando descubre un cadáver en la playa, sumergiéndola en el centro de un complejo - y peligroso - investigación sobre el anillo de opioides.