06 May 2019
Fantasía, Drama, Romance, Suspenso
Nina Dobrev, Ian Somerhalder, Paul Wesley, Steven R. McQueen, Kat Graham, Candice Accola, Zach Roerig, Michael Trevino, Matt Davis, Michael Malarkey
Sinopsis
En un pueblo de Virginia que oculta varios secretos, dos hermanos vampiros, Stefan, el bueno, y Damon, el malvado, compiten por el amor de Elena Gilbert, de 17 años. Serie también conocido con los nombres "Crónicas vampíricas" y "El diario de los vampiros".Con el destino de Mystic Falls en juego, Stefan y Damon deberán luchar contra su mayor enemigo para una última batalla.
Una boda se planea rápidamente para que Damon y Stefan atraigan a un enemigo peligroso para que salga. Esta inminente amenaza pone el destino de Mystic Falls en peligro eminente y deberá ser destruido.
Damon y Stefan deben unir fuerzas contra Cade con el fin de salvar el ataúd de Elena. Mientras tanto, Caroline y Alaric lidian con los florecientes poderes mágico de sus hijas.
Damon y Alaric se enfrentan cara a cara contra un viejo enemigo después de que obtienen un arma que podría destruir a Cade. Stefan es mantenido cautivo por un sorprendente conocido y es forzado a confrontar un oscuro secreto de su pasado. Mientras tanto, Caroline y Matt tratan de evitar que la violenta historia de Stefan lo destruya. Cade enfoca su atención en Bonnie y su mete en su mente.
Para salvar el alma de Stefan, Damon hace un trato con Cade que consiste en recuperar el diario Maxwell. Alaric y Matt se rehusan a darle el diario ya que podría contener la clave para destruir a Cade. Caroline desesperadamente trata de conectar con Stefan antes de que Cade lleve a cabo su plan.
Cade regresa a Mystic Falls y le presenta a Damon y a Stefan asignaciones adicionales, cada una con consecuencias impensables. Incluso con la tensión creciendo en su amistad Caroline y Matt hacen todo lo posible por proteger a los residentes de la ciudad del apetito de Cade por sus almas. Bonnie y Enzo se van a un viaje romántico, llevando la campana con ella con la esperanza de mantenerla segura.
Sybil se venga de Damon poniéndolo en un estado catatónico. Caroline y Bonnie entran en la mente de Damon y se encuentran con caras conocidas del pasado, sólo para descubrir que Stefan es la clave del destino de Damon. Es una carrera contra el tiempo por la campana, ya que tanto Sybil como su hermana Seline luchan por su control.
Stefan y Damon regresan a Mystic Falls a petición de Sybil ya que todavía está en la búsqueda del artefacto histórico. Bonnie regresa de Paris vistiendo un collar que contiene la sangre de Enzo haciendo que Caroline se pregunte si ella se convertirá en vampiro. Stefan, Damon, Caroline, Bonnie y Enzo asisten al concurso de Miss Mystic Falls donde Sybil continúa burlándose de Damon con recuerdos de Elena.
Stefan y Danib acuden a un grupo de ayuda para el control de ira buscando a su próxima víctima. Sybil sigue viva y está enseñando a un grupo de estudiantes de preparatoria que más tarde utilizará como ventaja para que Caroline pueda localizar un artefacto histórico que pueda ser usado en su contra. Mientras tanto, Stefan y Damon continúan su compromiso con Cade mientras prueban la moral de una joven médico, Tara.
Frente a las consecuencias de su interacción con Cade, Stefan está decidido a hacer que una cosa salga bien – la Nochebuena con Caroline. Sin embargo, cuando Damon y Sybil llegan a su cena de Nochebuena, a la que se habían sumado Alaric, Matt y Peter, las cosas toman rápidamente un giro oscuro y torcido. Mientras tanto, en una serie de flashbacks al pasado de Stefan, la tentación de Cade de atraerlo con su misteriosa agenda deja a Stefan frente a una decisión inimaginable.
Cuando sus hijas se convierten en el foco del último plan de las Sirenas, Caroline toma medidas drásticas para asegurar que nada se interponga en el camino de mantener a su familia segura. En una carrera contra el reloj, Stefan promete hacer todo lo que pueda para salvar a las gemelas, mientras las tensiones entre Alaric y Caroline aumentan, llevándolos a hacer frente a algunas duras realidades sobre el futuro de su familia. Mientras tanto, cuando Enzo se encuentra incapaz de luchar contra el último movimiento de Sybil, Stefan se sumerge en su subconsciente y durante el camino, desencadena una serie de acontecimientos que le deja frente a una decisión que cambiará su vida.
Acercándose a un peligroso camino de autodestrucción, las últimas acciones de Damon prueban que él tal vez haya llegado a un punto sin retorno. No dispuesto a rendirse con su hermano, Stefan es obligado a tomar una decisión desgarradora que amenaza con cambiar su relación con Damon para siempre. En otro lado, Bonnie recibe un consejo de Caroline sobre cómo romper a Enzo del control al que es sometido, mientras Matt intenta descifrar una misteriosa caja de mensajes que ha recibido. Finalmente, después de que la tragedia ataca cerca de casa, Stefan y los demás son obligados a recordar que es lo más importante para ellos.
Con la tarea de encontrar un misterioso artefacto, la última misión de Damon lo lleva a Texas, donde un violento enfrentamiento con Peter Maxwell conduce a una revelación sorprendente. Mientras tanto, después de obtener la ventaja en su lucha para salvar a Damon y Enzo, Stefan y descubren los orígenes de la fuerza misteriosa a la que se enfrentan. Por último, Alaric vuelve a la carga después de que su pasado y presente chocan de una manera inesperada.
Mientras Enzo continúa luchando contra el control ejercido sobre él, Bonnie se encuentra a si misma en el centro de un juego mortal y es forzada a hacer una desgarradora decisión que involucra a las dos personas más importantes en su vida. En la Armería, Alaric investiga un misterioso artefacto que espera les ayude en su lucha para traer de vuelta a Damon y Enzo. Finalmente, la caída en espiral de Damon lo lleva hasta Tyler quien intenta hacerlo entrar en razón antes de que sea demasiado tarde.
Después de enteraste que alguien del pasado de Stefan puede ser el próximo objetivo de Damon y Enzo, Stefan, Bonnie y Caroline se dirigen a Carolina del Norte. Ahí, Bonnie toma medidas drásticas en un intento por liberar a Enzo de lo que sea que tenga control sobre él. En la Armería, Alaric y Georgie tropiezan con un símbolo misterioso que puede estar relacionado con la fuerza supernatural que controla a Damon y Enzo. Finalmente, Caroline recibe una sorpresa inesperada de Stefan.
Meses después de que Damon y Enzo desaparecieron misteriosamente de la bóveda en la Armería, Stefan sin descanso empuja hacia adelante su búsqueda, mientras Bonnie lucha por mantener la esperanza de que serán encontrados. Mientras tanto, un peligroso encuentro con un visitante inesperado deja a Caroline y Alaric temiendo que alguien – o algo – pueda ir contra su familia. Finalmente, tras seguir algunas pistas misteriosas, Stefan se da cuenta que lo que sea que tiene poseído a su hermano puede tener un control más perjudicial sobre él de lo que podía haber imaginado.
El tiempo y las opciones para salvar a Bonnie se agotan. Stefan le pide a Caroline un inusual favor. Damon deberá hacer un sacrifico final para salvar a su mejor amigo.
Después de que la imprudencia de Damon incita al resto a unirse, Stefan y Caroline deben reevaluar su relación.
Mientras la enfermedad de Bonnie empeora, Stefan descubre la verdadera razón de la hostilidad de Matt. Caroline llega a una conclusión después de aliarse con Alaric.
El poder de Rayna vuelve a estar en juego. Casi sin opciones, Enzo y Bonnie consideran aliarse con Damon. Stefan tiene un enfrentamiento con Alaric en Dallas.
Damon lleva a Alaric a Memphis. Bonnie conoce a una mujer que le da información valiosa. Enzo toma medidas drásticas que podrían ser contraproducentes.
Los resultados de las acciones de Rayna afectan a todos. Stefan experimenta grandes cambios, incluido un cambio de ubicación. Alaric busca una manera de llegar a Stefan.
El futuro entra en perspectiva. Damon comete un error que podría ser fatal. Rayna está a la caza de Stefan, quien debe tomar una fatídica decisión.
Después de la matanza de Rayna, Matt intenta explicar que existen vampiros buenos y malos. Damon toma una mala decisión. Stefan tiene un contratiempo en Nueva Orleans.
Caroline considera un futuro con Alaric y las mellizas. Resurgen viejas amistades. Rayna, Alaric y Stefan emprenden diferentes misiones.
Una poderosa cazadora de vampiros llega a Mystic Falls, donde tiene muchas cuentas que saldar. Damon intenta mantener a Bonnie fuera de peligro.
Damon viaja hacia el lado oscuro. Mientras Stefan trata de comprender a Damon, Julian le sugiere a Damon una manera de combatir el estrés.
Damon experimenta las secuelas, tanto reales como irreales, de la Piedra Fénix. Julian desea llevarse bien con los hijos de Lily. Caroline organiza un baby shower.
Damon lucha contra la realidad y la fantasía cuando debe solucionar terribles incidentes, tanto del pasado como del presente, para salvar a Stefan de un fatídico final.
Un funeral estropea el espíritu navideño de todos. Damon se enfrenta a Stefan bajo los efectos del alcohol. El poder de la Piedra Fénix impacta demasiado cerca.
Cuando Julian organiza una fiesta de aniversario para las chicas, Damon y Stefan planean algo más siniestro, aunque Lily no esté totalmente de acuerdo.
Algunos duros episodios del siglo XIX regresan para atormentar a Lily. Damon y Stefan se unen para matar a un enemigo, pero una conexión con Lily podría arruinarlo todo.
La cena de Lily parece ser una celebración de la paz, pero algunos invitados continúan en guerra. Damon y Stefan están en desacuerdo. El futuro de Bonnie es impactante.
En el futuro, Bonnie se lamenta por sus errores. Valerie obtiene de Damon verdades clave sobre Stefan. El poder secreto de la Piedra Fénix es más que solo mortal.
Damon es víctima de un chantaje orquestado por Lily. Alaric debe actuar rápido en la morgue. Una fiesta de Halloween desenmascara a algunos invitados.
Damon, Bonnie y Alaric realizan un viaje juntos. Caroline descubre algo importante del pasado de Valerie. Se revelan secretos que conducen al futuro.
Damon pone en peligro el trato con los herejes. Caroline revela un sorprendente detalle del pasado de Stefan. Caroline del futuro no puede regresar a Mystic Falls.
Damon, Alaric y Bonnie regresan a Mystic Falls justo cuando Stefan y Caroline hacen un trato con los herejes. Stefan necesita que alguien de Brooklyn lo ayude.
Alguien inesperado pone en riesgo la vida de Elena. Cuando Matt huye, Bonnie trata de tomar las riendas de su destino. Damon enfrenta una fatídica decisión.
Stefan le ofrece consejos sentimentales a Damon, mientras Elena y Bonnie se apresuran para que Jo llegue lista a la boda. Matt acepta proteger a Bonnie de Lily.
Mientras Alaric y Jo van a sus respectivas despedidas de solteros, Elena analiza la oferta de Damon, y Lily se hunde en la desesperación.
Damon tiene que decidir si le revela o no información vital a Elena. Bonnie hace un terrible descubrimiento. Enzo conoce la verdad sobre su conversión.
Caroline y Stefan pierden la humanidad y siembran caos en el campus, mientras Damon piensa cómo detenerlos. Una salida de karaoke toca una nota muy poco armónica...
Damon intenta liberar a su madre con la ayuda de Elena y, luego, queda descolocado por el regalo de Bonnie. El plan de Enzo y Alaric para persuadir a Caroline sale mal.
Caroline lanza un ultimátum, y los actos de Stefan desatan una peligrosa reacción en cadena. Damon recibe fuertes noticias, y Sarah juega con las emociones de Enzo.
Elena nota un cambio en Caroline durante el velatorio de su madre. Tyler y Matt piensan en las decisiones cruciales que tomaron en la vida, y Kai acude a Jo por ayuda.
Jeremy se pone nostálgico con Elena, que pronto partirá. La madre de Caroline agoniza, y Stefan la ayuda. Enzo empuja a Sarah y Matt hacia el peligro.
La idea de Elena de celebrar el cumpleaños de Bonnie da un giro tremendo. Enzo recurre a Matt para intervenir en la vida de Sarah, y Jeremy piensa un plan de escape.
La ceremonia de fusión se complica, y parece que nada saldrá bien. Caroline recibe un golpe devastador, y la sheriff Forbes lucha por su vida.
Kai descubre cómo controlar sus nuevos poderes y secuestra a Elena. Jo se prepara para la ceremonia de fusión con Kai, mientras Caroline y Stefan buscan una cura.
Bonnie se pone nostálgica. Caroline recibe una alegre sorpresa en la universidad. Jo desaparece sin dejar rastro, y Alaric les pide ayuda a Elena y a Damon.
Enzo se pasa de la raya, y Matt reacciona. El plan de Damon se viene abajo cuando intenta involucrar a Alaric sin su consentimiento. Kai es una amenaza cada vez peor.
Mientras celebra con Caroline en el dormitorio, Elena recibe buenas noticias. Luke y Liv descubren información preocupante sobre las intenciones del aquelarre.
Elena tiene que afrontar su oscuro pasado. Damon tiene esperanzas después de hacer un descubrimiento. La sheriff Forbes está en medio de una conspiración.
Alaric no puede controlar a Jo y debe buscar ayuda; Caroline trata de liberar a Enzo de las garras de Tripp; y el regreso de Damon obliga a Elena a tomar una decisión.
Debido a un terrible accidente, la fiesta en el maizal se termina en medio de la confusión. La maldición de hombre lobo de Tyler plantea un peligroso desafío.
Damon revive un día sombrío cuando Bonnie y él se esfuerzan por encontrar el camino de regreso al Otro Lado. Stefan ayuda a Elena a reinventarse y comenzar de nuevo
Elena intenta hacer que Caroline y Liam se conozcan, y Stefan presiente que a Elena le pasa algo raro. Por su parte, Jeremy descubre un secreto acerca del hechizo.
Alaric ayuda a Elena a sobrellevar su dolor, y Caroline hace un descubrimiento estremecedor sobre Stefan. Luego, una chica nueva y llena de misterio llega a Mystic Falls.
Comienza una nueva temporada, y Elena arranca su segundo año en la universidad. Caroline, por su parte, se obsesiona con revertir el hechizo de Mystic Falls.
Con el corazón destrozado por una tragedia inesperada, Damon se concentra en mantener la compostura mientras empuja a Bonnie a detener la desintegración del Otro Lado.
Stefan y Elena escapan del control de Markos, pero se encuentran varados en un lugar remoto. Damon trata de ponerle una trampa a Markos.
El plan de Markos para romper la maldición de las brujas pone bajo un peligro inminente a Stefan y a Elena. Damon sugiere que se escondan en una cabaña lejana.
Stefan intenta distraer a Elena de su obsesión sobre su relación con Damon, mientras que Bonnie intenta ser realista sobre los cambios en el Otro Lado
Stefan y Elena sueñan con una inquietante versión de la vida alterna que podrían haber vivido juntos. Bonnie tiene un desagradable encuentro con Grams.
Con el fin de evitar que Sloan y los Viajeros lastimen a Stefan, Caroline y Enzo van a Atlanta para encontrar un doble recién descubierto.
Cuando Stefan intenta explicar los sucesos recientes a Elena, su primera reacción es llamar a Damon. Damon siente temor de confesarle algo inquietante a ella.
Mientras Nadia recuerda la larga búsqueda de su madre por siglos, Stefan, Caroline y Matt proponen un nuevo plan para salvar la vida de Elena.
Mientras que la peligrosidad de Damon va en aumento, Stefan se arrepiente de su última conversación y decide seguirlo e intervenir.
Esperando ayudar a todos a dejar atrás sucesos recientes, Caroline convence a Elena y a Bonnie de que asistan al baile de Whitmore para los corazones rotos.
Cuando Enzo le da a Damon un horripilante regalo e insiste en que se unan para vengarse, Damon hace un esfuerzo por comportarse con honor.
Al enfrentar una nueva crisis, Katherine recuerda la traumática noche en 1490 cuando dio a luz a una hija que le fue arrebatada de inmediato.
Damon se da cuenta de que Elena está en peligro y pide ayuda a Stefan para encontrarla. Damon impacta a Stefan revelándole lo que sabe sobre la familia de Aaron.
Stefan continúa ofreciendo a Katherine su apoyo mientras que trata de ocultar su propio dolor, hasta que Caroline aparece con una forma de terapia muy original
Elena y Caroline deciden dar una gran fiesta en Whitmore College, pero los planes se interrumpen cuando Jesse de pronto necesita la ayuda de Caroline.
Mientras Elena y Damon intentan explicar la situación de Amara a Stefan, el Dr. Wes Maxfield le da noticias sumamente inquietantes a Katherine.
Silas anuncia su nueva meta a Damon y a Elena, pero ellos están escépticos cuando promete lograr una tarea importante como pago por su ayuda.
En la universidad, Elena se conmueve por un estudiante triste y reservado. Elena y Damon asisten a un baile histórico vestidos como Ana Bolena y Enrique VIII.
Mystic Falls cumple con su tradicional Día de la Memoria para honrar a los muertos. Damon y Elena tratan de ayudar a Stefan a superar tiempos difíciles.
Elena y Katherine tienen el mismo sueño: que Stefan está en peligro y que necesita su ayuda con desesperación. Ellas convencen a Damon de ayudarles a encontrar a Stefan.
Sin decirle a Elena que Stefan desapareció, Damon obtiene ayuda para encontrar a su hermano. Elena y Caroline investigan la cobertura de un asesinato en la universidad.
Elena está feliz de mudarse al dormitorio cercano a Whitmore College con Caroline como su compañera de habitación y cree que Bonnie se les sumará pronto.
En el final de temporada, es el día de la graduación, y la ciudad está llena de fantasmas que intentan saldar cuentas pendientes y cumplir sus destinos sobrenaturales.
Mientras se acerca la graduación, Caroline intenta distraer a Elena concentrándola en tareas simples, pero nadie podrá quitarle esta nueva obsesión.
Damon y Stefan intentan provocar a Elena para que vuelva a ser humana, y Caroline se siente frustrada cuando intenta intervenir y esto se vuelve en su contra.
Tras una misteriosa pista acerca de un complot en su contra en Nueva Orleans, Klaus viaja a la ciudad que él y su familia ayudaron a construir.
Elijah propone un desafío que cambiará la vida de Rebekah. Elena altera los planes de Caroline para la noche perfecta del baile de graduación.
Elena y Rebekah buscan a Katherine y terminan en una ciudad de Pensilvania, donde Elena tiene un sorprendente encuentro con un viejo amigo.
Al darse cuenta de que Elena necesita alejarse un tiempo de Mystic Falls, Damon la lleva a Nueva York, donde vivió de fiesta en fiesta durante la década de los setenta.
La nueva perspectiva de Elena preocupa a todos, por lo que Stefan y Damon concuerdan en que lo mejor es que regrese a la rutina escolar
Stefan regresa a Mystic Falls con Elena y Jeremy, y a Caroline le preocupa el estado mental de Elena. Stefan le pide ayuda a la Dra. Fell.
En la isla, Damon tiene un desagradable enfrentamiento con un cazador. Stefan se confiesa con Elena sobre la posibilidad de convertirse nuevamente en humano.
Shane lidera una expedición a una isla desolada en la costa de Nueva Escocia, donde cree que se oculta el secreto de la cura.
Bonnie se enfrenta a su padre, el alcalde Hopkins, por su poco convencional enfoque contra la violencia en Mystic Falls y, luego, tiene un enfrentamiento con Kol.
Jeremy pierde los estribos cuando Klaus intenta controlarlo con un malvado plan: poner en peligro la vida de Matt.
Rebekah aparece inesperadamente en la escuela de Mystic Falls e intenta obligar a Stefan, Elena y Caroline a responder sus preguntas sobre la búsqueda de una cura.
Mientras una fiesta temática de invierno se desarrolla en las calles de Mystic Falls, Stefan y Caroline disputan con Tyler sobre sus planes para Klaus y sus híbridos.
Cuando Stefan confronta a Damon sobre una sospecha respecto de Elena, a Damon no le queda otra opción que ayudar a Stefan a investigar.
Caroline da lo mejor de ella para acompañar a Stefan y a Elena en un duro momento.
Terroríficas alucinaciones confunden y atormentan a Elena. Después de darle a Stefan perturbadoras noticias sobre Elena, Klaus se hace cargo de la situación.
Stefan y Klaus forman una incómoda alianza para intentar contener el peligro que Connor ha desencadenado en la ciudad.
Damon, Elena y Bonnie visitan Whitmore College, donde el Prof. Shane toma a cargo las clases de estudios ocultos, que antes daba la abuela de Bonnie.
Connor continúa la búsqueda para descubrir los secretos de Mystic Falls. Damon y Klaus lo interrogan, pero el enfrentamiento toma un giro mortal.
Elena intenta lidiar con los extremos vaivenes que implican convertirse en vampiro, mientras Stefan y Damon discuten para ver qué es mejor para ella
En el estreno de la temporada 4, Elena se despierta la mañana después del accidente y descubre que aquello que más temía se ha vuelto realidad.
Para proteger a su hermana, Jeremy toma una decisión que lo cambiará todo. Bonnie hace un trato secreto que traerá desgarradoras consecuencias.
Klaus intenta irse de la ciudad con Elena, pero debe enfrentarse a un sorprendente nuevo enemigo. Damon y Stefan tienen una conversación sincera sobre el futuro.
El baile de la década de 1920 da un giro mortal cuando Damon y Stefan se dan cuenta de que necesitan la ayuda de Matt, Jeremy y Bonnie para deshacer un demoledor hechizo.
Caroline está feliz por el regreso de Tyler, pero Tyler pronto sospecha que algo ha estado sucediendo entre Caroline y Klaus.
El torbellino emocional de Stefan lo lleva a una peligrosa confrontación con Klaus y, más tarde, a un desgarrador momento con Elena.
El porqué del regreso de Sage sorprende a Damon, pero un inusual método elaborado por Sage para ayudarlo a averiguar qué trama Rebekah le devuelve la sonrisa.
Damon asocia los asesinatos en Mystic Falls con una cadena de crímenes ocurridos un siglo atrás. En una escena retrospectiva a 1912, recuerda a una hermosa mujer vampiro.
Cuando Elijah les da a Damon y a Stefan un peligroso ultimátum que pone a Elena en peligro, los hermanos acuden a Alaric y a Meredith para que los ayuden.
Invitan a Elena a un baile formal en la mansión de Klaus, donde descubre un espantoso y letal plan. ¿Con quién puede compartir lo que sabe ahora sin ser traicionada?
La sheriff Forbes comparte inquietantes noticias con Alaric y Elena sobre una reciente arma homicida, y Caroline queda desconsolada al no poder detener una tragedia.
Los sueños recurrentes de Bonnie con los ataúdes de Klaus la llevan a reunirse con su madre, Abby, a quien Bonnie no ha visto en 15 años.
Elena, Bonnie y Matt sorprenden a Caroline y le hacen una pequeña fiesta por su cumpleaños número 18. Tyler se niega a ejecutar el último pedido de Klaus.
Klaus usa la violencia para convencer a Damon y a Elena de que nadie está seguro hasta que él mismo encuentre a Stefan y recupere a su familia.
En la noche del baile escolar, Rebekah le cuenta a Elena por qué es tan importante la noche para ella, y la confesión crea sentimientos contradictorios en Elena.
Elena y Rebekah entran en una lucha de poder que termina cuando Rebekah revela algunos de los antiguos secretos de su familia y el violento pasado que comparte con Klaus.
Mystic Falls se prepara para la Noche de la Iluminación, y la ciudad se llena de espíritus. Después de un encuentro con un espíritu enojado, Damon pide ayuda a Bonnie.
Comienza el último año de secundaria, y Elena, Caroline, Bonnie y Matt aún no se recuperan de los sucesos recientes. Por su parte, Stefan ejecuta el último pedido de Klaus.
Una tradicional noche de bromas de estudiantes de último año de secundaria celebrada antes de que comience el año escolar da un giro mortal.
Un irritante nuevo enemigo lleva a Damon a una situación límite, y las consecuencias de su arrebato perdurarán en el tiempo. El extraño encuentro de Bonnie afecta a todos.
Stefan se reúne con una mujer vampiro de otra época y, en una escena retrospectiva a los años veinte, se enfrenta cara a cara con un impactante capítulo de su pasado.
Damon y Alaric siguen a regañadientes la nueva estrategia de Elena para encontrar a Stefan, y Damon termina envuelto en una peligrosa pelea con un inesperado enemigo.
Es el cumpleaños número 18 de Elena y, mientras ella busca a Stefan, Damon intenta evitar que la cumpleañera haga cualquier cosa que pueda llamar la atención de Klaus.
En el final de temporada, más de una vida pende de un hilo mientras las consecuencias del ritual de sacrificio avanzan hacia una terrorífica conclusión.
La luna llena se acerca, y Elena se prepara para lo que sea que Klaus ha planeado. Tyler se enfrenta a su segunda transformación.
Damon está dispuesto a hacer lo que sea para evitar que Elena sea víctima del plan de Klaus para romper la maldición, pero Stefan está en desacuerdo.
Descubren a Klaus, y Elena recibe noticias sorprendentes sobre sus motivos. Además, las retrospectivas a 1491 revelan cómo se presentó Katherine a Elijah y Klaus.
Elena recibe mensajes perturbadores de Klaus. Damon y Alaric asisten como acompañantes al baile de los años sesenta, con la esperanza de que Klaus vaya.
Elena y Alaric arremeten contra John cuando la inesperada llegada de Isobel deja a Jenna devastada. Stefan y Damon se dan cuenta de que tienen una nueva arma secreta.
Stefan y Bonnie intentan convencer a Jonas y Luka de que deberían trabajar juntos, pero la falta de confianza de Jonas lleva a una violenta confrontación.
Stefan le cuenta a Elena sobre sus días más oscuros. Damon intenta tomar desprevenido a Elijah y organiza una cena para él con Jenna, Alaric y Andie.
Stefan y Elena intentan hacerse una escapada romántica de fin de semana, sin darse cuenta de que los estaban siguiendo. Damon toma el té en la Sociedad Histórica.
El regreso de Johnathan Gilbert a Mystic Falls es una sorpresa desagradable para Elena, Jenna y Damon. Stefan se esfuerza por contactarse con el confundido Tyler.
Mientras intenta sacarle la verdad a Jules, Damon le pide a Elena que vigile a Rose, una situación que se vuelve inesperadamente peligrosa.
La luna llena se acerca, y Caroline ayuda a Tyler a prepararse para la transformación. Damon y Alaric tienen sus sospechas cuando un extraño aparece buscando a Mason.
El arriesgado intento de Jeremy para ayudar a Bonnie pone en peligro su vida y obliga a Stefan a ponerse en peligro.
Elena termina en una posición peligrosa al buscar la verdad sobre el pasado de Katherine.
Stefan y Damon van a ayudar a Elena y, en el proceso, descubren sorprendente y novedosa información.
Stefan y Damon deciden un nuevo plan para Katherine en el baile de máscaras. La situación toma un giro desagradable cuando Matt y Tyler comienzan a tomar tragos.
Katherine elije una nueva víctima. Bonnie descubre nueva información sobre Mason y la comparte con Stefan.
Tyler averigua más sobre la maldición de la familia Lockwood gracias a Mason, y la sheriff Forbes recibe información sorprendente.
Stefan se sorprende cuando Katherine revela secretos nuevos acerca de lo que sucedió en 1864. Damon intenta una nueva estrategia para resolver sus problemas con Mason.
Elena, Damon y Alaric van a la Universidad Duke a revisar la investigación de Isobel, con la esperanza de descubrir alguna pista sobre la familia Lockwood.
Cuando Caroline, desesperada y confundida, abandona el hospital y se reúne con sus amigos en la Feria Anual de la secundaria, Damon quiere tomar medidas urgentes.
Elena llega a su casa, y comienza una pesadilla. Damon es el primero en darse cuenta de que Katherine ha regresado.
Damon y Alaric intentan evitar que John Gilbert ponga en marcha un plan para finalizar el Día de los Fundadores en medio de caos, destrucción y muerte.
Sobel regresa a la ciudad y sorprende a Alaric con su actitud y exigencia para que acuerde una reunión con Elena.
Elena se entera de lo que ocurrió cuando Damon y Stefan fueron convertidos. Pearl tiene un desagradable enfrentamiento con John Gilbert. Jeremy y Anna se acercan.
Elena y Caroline participan en un concurso de belleza. Spencer Locke aparece como una participante. John Gilbert intenta asustar a Damon.
Stefan demuestra una extraña actitud festiva, y los esfuerzos de Damon por saber por qué el tío de Elena, John Gilbert, regresó a la ciudad toman un giro desagradable.
Stefan se ve forzado a tomar una decisión aterradora. Matt espera que su mamá se quede. Luego de que su auto se rompiera, Caroline descubre algo asombroso.
Anna visita a Damon junto a una invitada especial. Elena y Stefan van a una extraña cita doble con Caroline y Matt.
La sheriff Forbes le pide a Damon que participe de una subasta para reunir fondos.
Jeremy invita a Anna a una fiesta en el bosque. Stefan, Damon y Elena trabajan con Bonnie y Grams para abrir la tumba, y se sorprenden con lo que encuentran.
Más secretos de la familia Salvatore son revelados por Giuseppe, el padre de Damon y Stefan. La cita de Bonnie con Ben toma un giro desafortunado.
Ben, del restaurante Mystic, ayuda a Bonnie. Damon y Stefan llevan a Elena a una escuela de danza con una temática de la década del cincuenta. Alaric se presenta a Damon.
Damon va a Georgia para sorprender a un antiguo amor, Bree, y le pide ayuda. Mientras, Stefan descubre una pista asombrosa al pasado.
Cuando la sheriff Forbes le cuenta sobre otro ataque, Damon se ofrece a rastrear al asesino y obtiene información sorprendente sobre los fundadores de la ciudad.
Jeremy se toma un respiro del misterioso profesor nuevo de historia, Alaric Saltzman. Damon le cuenta a Stefan la asombrosa razón por la que volvió a Mystic Falls.
Stefan recibe la visita sorpresa de una antigua amiga, Lexi, por su cumpleaños. Caroline intenta recuperar el talismán de Damon de las manos de Bonnie.
Las habilidades de Bonnie sorprenden a Damon. Elena le pide a Jeremy que no vea a Vicki. Matt lleva a Vicki a una casa embrujada, pero la noche se vuelve escalofriante.
Stefan le revela a Elena la historia familiar de los Salvatore y cómo comenzó su rivalidad con Damon. En el presente, Damon toma el control del futuro de Vicki.
Stefan tiene esperanzas en su plan de deshacerse de Damon y decide revelar parte de su pasado a Elena. Bonnie busca consejos en su abuela.
Stefan acompaña a Elena a la fiesta de Fundadores de la ciudad. Damon cuenta a Elena una historia de los Salvatore y le deja interrogantes que Stefan no responderá.
Elena invita a Stefan y Bonnie a cenar, con la esperanza de que congenien, pero la velada es interrumpida por la inesperada llegada de Damon y Caroline.
Elena va a la casa de los Salvatore para hablar con Stefan, pero se encuentra a Damon. Damon revela información sorprendente acerca del pasado de Stefan.
Aún dolida por la muerte de sus padres, la joven Elena se interesa en un nuevo y guapo estudiante llamado Stefan, quien oculta un oscuro secreto.