Chicago PD

Atwater se infiltra para derribar una red de tráfico de armas, pero descubre que un oficial de su pasado está encubierto en la misma organización.

El reloj está encendido después de que Ruzek sea testigo del secuestro de una mujer y el equipo se apresura a armar las piezas. Burgess intenta conectarse con Ruzek fuera del trabajo, pero él se distancia misteriosamente de ella.

La inteligencia hace todo lo posible para construir un caso contra el escurridizo líder de una red de narcotraficantes, pero las cosas se complican cuando Rojas se da cuenta de que alguien que le importa podría estar involucrado.

Voight solicita la ayuda de un miembro reformado de una pandilla para obtener el testimonio de un testigo clave en un caso de asesinato. Se arriesgan más vidas a medida que se avecina una guerra de pandillas.

Inteligencia busca al distribuidor que causó múltiples sobredosis y está conectado con la hermana desaparecida de Roman. El caso se convierte en una investigación de homicidio cuando encuentran el cadáver del traficante. El crossover comienza en Chicago Fire S08E15 Off the Grid (I).

El asesinato de un hombre sin hogar lleva a Inteligencia a un criminal que ha evadido la captura durante años. Rojas tiene una experiencia inquietante con un joven enfermo mental.

Después de recibir una angustiosa llamada al 911, Burgess solicita la ayuda del equipo para localizar a una niña atrapada en una red de tráfico sexual.

Voight hace un trato con Darius Walker para ayudar a derribar a un grupo de policías sucios que trafican drogas que se suponía que debían ser destruidos. Upton choca con Voight y representa su propia forma de justicia.

El secreto de Ruzek y Burgess comienza a tener graves consecuencias para su trabajo policial. Una serie de actos mortales de vandalismo provoca tensiones en el barrio insular de Canaryville. Atwater intenta acercarse a su hermano, pero solo lo empuja más lejos.

Mientras esperan la noticia del destino de Halstead, el equipo intenta concentrarse en el trabajo, dirigiendo su atención a un traficante de armas ilegal. Atwater descubre que su hermano, Jordan, está de regreso en Chicago y podría estar vinculado al caso. Voight enfrenta la difícil tarea de lidiar con el tirador de Halstead. Burgess finalmente toma su decisión.

La relación secreta en curso de Halstead con una mujer relacionada con otro caso lo pone en peligro. Fall Finale.

Después de lesionarse mientras persigue a un sospechoso, Burgess recibe un diagnóstico impactante. Un caso de homicidio se convierte en un caso de personas desaparecidas, con un giro siniestro. Voight tiene que decidir entre la justicia y la letra de la ley.

Voight atrae a Darius después de que Crawford le pide a Inteligencia que investigue una droga peligrosa, pero hay poca confianza en la relación. Cuando su plan de atrapar a un crupier sale mal y otro CI es asesinado, el equipo debe tomar una decisión difícil sobre Darius.

El impactante asesinato de niños afecta a Halstead. Crawford alienta a Intelligence a usar un nuevo software de reconocimiento facial para ayudar a identificar a un sospechoso, pero el plan fracasa.

Un asesinato en un vecindario búlgaro resulta en una investigación desafiante cuando los locales no hablan con la policía. Ruzek tiene un choque con un oficial de patrulla.

Después de concentrarse en un sospechoso responsable de bioterrorismo, el PD se prepara para emprender su mayor cacería humana hasta la fecha. Upton está dividido entre ayudar a localizar al delincuente y brindar apoyo emocional a una joven asustada que la necesita.

Después de que un robo de automóvil fallido resulta ser algo mucho más grande, la unidad de Voight se enfrenta cara a cara con un capo inteligente de las drogas que solo trabaja con mujeres. La nueva recluta Vanessa Rojas lucha con la transición de encubierto a Inteligencia.

Cuando Atwater se infiltra en un peligroso sindicato de drogas del lado sur, se entera de que puede haber más en su capo que lo que se ve a simple vista. Halstead intenta unirse a Atwater de manera encubierta, pero se encuentra en desventaja. Voight le pide al latón que muestre indulgencia a Ruzek en su caso judicial.

Cuando Kelton es encontrado asesinado, el rencor de Voight contra el alcalde electo lo pone bajo sospecha. Upton y Halstead están ansiosos por demostrar la inocencia de su sargento, pero mientras más pruebas reúnen, más se acercan a hacer lo contrario.

Con la elección de Kelton casi asegurada, Voight y su equipo deben abandonar el libro en un último esfuerzo para evitar que la Inteligencia sea eliminada.

Antonio lucha con su conciencia culpable mientras trata de acabar con un importante narcotraficante. Para proteger a su equipo, Voight toma una gran oportunidad en Kelton.

Un equipo violento está golpeando camiones de reparto farmacéutico y robando drogas, pero su motivación es más complicada que solo dinero. El caso pone a prueba la relación de Upton y Ruzek.

La investigación de Inteligencia sobre el asesinato del novio de Burgess amenaza con revelar un lado oscuro que ella desconocía. La verdadera motivación de su asesinato descubre una verdad mucho más inquietante.

Ante la amenaza de una guerra de pandillas, Voight y Ray Price deben organizar una cumbre de paz para poner fin al derramamiento de sangre antes de que más personas inocentes salgan heridas. Burgess evalúa su futuro con Blair.

Un francotirador no identificado dispara a un candidato a la alcaldía, y Inteligencia corre para atrapar al tirador antes de que pueda sacar su próximo objetivo.

Voight y la Unidad de Inteligencia centran todos sus esfuerzos y recursos en investigar la desaparición de un bailarín exótico que sirvió como informante criminal de larga data para su equipo.

Usando la información de la Cruz del Chicago Fire, Intelligence persigue al equipo de robos que ha estado usando la llave de la caja de seguridad. Voight está bajo presión para llevar a la tripulación ante la justicia sin manchar la reputación de un bombero asesinado que podría haber estado involucrado. El cruce comienza en Chicago Fire S07E15

Upton y Burgess se encuentran en una situación difícil cuando la Inteligencia rastrea un caché de ametralladoras policías asesinas a un espectáculo de armas local en Wisconsin.

Atwater se encubre para derribar al jefe de una empresa criminal desde hace mucho tiempo y se enreda en una situación que pone a prueba sus lealtades y su conciencia.

Mientras persigue a un proveedor de heroína, CPD se cruza con un criminal condenado recientemente liberado por un tecnicismo. La historia de Halstead con el hombre amenaza la capacidad del equipo para volver a ponerlo en prisión.

Cuando un abogado defensor es asesinado después de una recaudación de fondos, Inteligencia debe enfrentarse al mundo de las finanzas de campaña, lo que les hace reconsiderar su decisión de respaldar al actual candidato a alcalde de la policía.

Voight y Ruzek encierran los cuernos sobre cómo manejar las consecuencias de la situación de Antonio. Mientras tanto, una serie de secuestros violentos se vuelve mortal, y Ruzek debe confiar en un IC con el que creció para ayudar a resolver el caso.

En un intento por salir de un agujero y salvar a alguien cercano a él, Antonio cruza una línea que pone a todo el equipo en riesgo.

Mientras CPD intenta acabar con un capo de la droga, Atwater enfrenta una difícil decisión entre hacer lo que se requiere para resolver el asesinato de un joven comerciante y lo mejor para la comunidad.

Inteligencia sospecha que el líder de una mezquita local está detrás del bombardeo de una estación de reclutamiento del Ejército. Después de una segunda explosión, Voight insta a Halstead a seguir los hechos y no dejar que su tiempo en el servicio empañe su juicio.

La esposa de un concejal es golpeada hasta la muerte, y Voight está bajo la presión del Primer Superintendente Adjunto Brennan para cerrar el caso. Para obtener una confesión, Upton cuenta una historia oscura sobre su infancia.

Mientras está encubierto, Ruzek descubre que su padre está trabajando para un presunto narcotraficante y se ve obligado a hacer la pregunta: ¿está su padre involucrado?

Un viaje a lo largo va de lado, y Burgess se enfrenta a una difícil elección: seguir los consejos de Voight o un posible nuevo aliado.

La política se interpone en el camino cuando el equipo intenta rescatar a una adolescente secuestrada por un equipo de robos. Voight y Platt intentan exonerar a Olinsky.

Después de descubrir la verdadera causa del fuego de gran altura, la Inteligencia corre para encontrar al hombre responsable. Y para Halstead, es personal. El cruce comienza en Chicago Fire S07E02 Going to War (I) y Chicago Med S04E02 Cuándo dejar ir (II).

La mala heroína está causando sobredosis en Chicago, y la Inteligencia es un hombre con Voight suspendido. Antonio se hace cargo, pero Ruzek socava su autoridad.

Las tensiones son altas ya que Inteligencia busca justicia para Olinsky después de que lo apuñalan en prisión; La lealtad de Antonio se pone a prueba; Woods busca derrotar a Voight de una vez por todas.

Halstead y Atwater se esconden para evitar que armas de grado militar lleguen a la calle; Voight pide un favor para borrar el nombre de Olinsky del asesinato de Bingham.

Después de que Voight presencia el secuestro de una mujer joven con una misteriosa conexión con su pasado, Intelligence trabaja para encontrar una conexión entre su secuestro y varios robos a bancos. Ruzek recibe un aviso de que se ha convocado a un gran jurado, poniendo a Olinsky un paso más cerca de ser juzgado por el asesinato de Bingham.

Una serie de robos a escondidas conduce a un individuo poco probable. Voight se enfrenta a un testigo clave en la investigación de Bingham.

Upton recupera una vieja identidad encubierta para ayudar a acabar con un anillo de metanfetaminas liderado por un antiguo contacto criminal. Y con la presión del montaje de Woods, Voight pide un favor a Olinsky.

Cuando un concejal prominente conocido por sus esfuerzos de revitalización urbana es asesinado, la inteligencia investiga la corrupción que acecha a su vecindario. Mientras tanto, Olinsky siente presión después de recibir un ultimátum de Woods.

La inteligencia investiga una serie de atentados con bomba contra miembros de los medios. Compitiendo contra un reloj que hace tic-tac, el equipo enlista a Firehouse 51 para ayudar a examinar los dispositivos y prevenir el próximo ataque. El crossover continúa en Chicago Fire S06E13 Hiding Not Seeking (II).

La inteligencia rastrea a un vigilante que mata violadores. La investigación llega a casa para Burgess, quien comienza a cuestionar si los hombres que atacaron a su hermana realmente pagaron por sus acciones.

Cuando una estrella de baloncesto es encontrada asesinada luego de una manifestación contra la policía, la Inteligencia navega en un entorno políticamente cargado para localizar al asesino. Para complicar aún más las cosas, la hija de Woods, Brianna, está enredada en el caso.

Cuando una pandilla de El Salvador se infiltra en Chicago, Intelligence trabaja con un detective visitante para poner fin a las brutales tácticas de la tripulación. Antonio se encuentra acercándose a la detective salvadoreña, Marcella Gomez, solo para descubrir que tiene un motivo oculto para estar en Chicago. Mientras tanto, Voight descubre que se ha encontrado el cuerpo del asesino de su hijo.

Cuando Atwater desaparece en la casa de un delincuente convicto, la evidencia no parece prometedora, con sus pertenencias y su sangre dejadas atrás. La inteligencia se moviliza para rescatarlo antes de que sea demasiado tarde. Y Atwater lucha por sobrevivir enfrentando no solo a su captor sino también a una conexión difícil con su pasado.

Mientras trata de encontrar al proxeneta, Intelligence tropieza con el refugio de mujeres donde está buscando chicas. Y Burgess avanza en el caso con una serie de consejos confidenciales, pero corre el riesgo de poner en peligro a su informante.

Halstead está festejando con Camila involuntariamente lo pone en medio de un homicidio relacionado con las drogas. Se ve obligado a elegir entre la lealtad a su unidad y a su chica. Mientras tanto, Voight finalmente descubre el topo en su unidad.

La muerte de la hija del juez Tommy Wells pone a Inteligencia en la pista de un molino de píldoras que se extiende a los suburbios de Chicago y al médico que lo permite. Mientras tanto, Voight descubre quién ha estado filtrando información desde el 21.

Uno de los amigos de Voight, el congresista Scott Graynor, se encuentra desmayado en la habitación de su hotel con una niña ucraniana muerta. Cuando Intelligence descubre que el asesinato está relacionado con una picadura y el novio de Burgess está trabajando con los federales, Burgess debe elegir entre comprometer su caso o el de su novio.|

A raíz de varios secuestros de niños relacionados con pandillas, la inteligencia debe competir contra el tiempo para encontrar a un niño secuestrado. Debido a su rapidez y precisión militar, el equipo revisa los registros del VA y rastrea a los sospechosos a un ex Ranger del Ejército. Con su experiencia anterior como Ranger, Halstead convence a Voight para que lo envíe de incógnito para tratar de obtener información desde adentro.

Una familia de imágenes perfectas es asesinada a tiros en su casa y el equipo va en busca de un traficante de drogas con una conexión probable. Voight pide la ayuda del Sargento Vice Sean McGrady, que tiene una vieja pelea con Upton. Cuando McGrady aparece muerto durante la investigación, el caso toma un giro poco probable.

Cuando Intelligence Busts un laboratorio de metanfetaminas dirigido por el líder de la pandilla Marshall Carter, descubren una estafa de reubicación en el que los niños adoptados de países extranjeros son abandonados, y luego vendidos en línea. Mientras tanto, Atwater lucha con la difícil decisión de trasladar a sus hermanos Jordan y Vinessa a un entorno más seguro fuera de Chicago.

Al investigar un homicidio relacionado con las drogas, la inteligencia se ve obstaculizada por la cultura 'no-snitch' del vecindario. Y Atwater descubre una conexión personal con el caso. Mientras tanto, el propio código de silencio de la policía se pone a prueba cuando se le pregunta a Upton sobre el rudo altercado de Ruzek con un sospechoso.

Cuando una joven latina es brutalmente asesinada, Intelligence sospecha que puede haber estado trabajando como mula de drogas. Con Antonio liderando el caso, la investigación del equipo los lleva al sombrío mundo del procesamiento de carne y al descubrimiento de que puede haber un motivo diferente detrás de su muerte.

Después de que una camioneta explota durante un festival callejero en Chicago, un oficial de la patrulla musulmana, Frank Toma, desaparece y la evidencia rápidamente se acumula apuntando a su participación. Burgess, que ayudó a entrenar a Toma, está desesperado por demostrar su inocencia, incluso si eso significa ir en contra de sus superiores.

El distrito está en un estado de cambio, Lindsay se mudó a Nueva York, y el CPD está bajo escrutinio sobre la naturaleza corrupta de su institución. Bajo la atenta mirada de la ciudad, el equipo intenta romper un trato que rápidamente se vuelve incierto cuando se involucran civiles y niños inocentes. La tensión estalla cuando el Jefe Lugo trae a Denny Woods para revisar el tiroteo, y Halstead se convierte en un jugador clave en el resultado del caso.

En el final de temporada, cuando Lindsay recibe una llamada en pánico de su madre Bunny, cuyo novio acaba de recibir un disparo, Lindsay debe encontrar la mejor manera de abordar la situación, ya que su madre es ahora sospechosa de asesinato. El caso se abre cuando un grupo de estudiantes de secundaria OD, y las drogas en cuestión se relacionan con la situación con Bunny. Además de los problemas de su madre, Lindsay se encuentra en contra de la junta de revisión que lidia con las consecuencias de sus acciones.

Un video en vivo se transmite en línea mostrando a un hombre torturado siendo golpeado y quemado vivo. Tras una investigación más a fondo, la identidad de la víctima se remonta a la de un hombre que había sido previamente encarcelado por violación legal. Cuando ocurre otro ataque de naturaleza similar, Inteligencia encuentra una conexión entre los crímenes, presuntos pedófilos y el grupo llamado Perv Hunters. Mientras tanto, Lindsay se encuentra con algunos problemas en el camino, tanto personal como profesionalmente.

Cuando el equipo es llamado a un robo bancario en curso, se encuentran con el Detective Hailey Upton tratando de hacerse cargo de la escena del crimen con su unidad Robo-Homicidio, chocando cabezas con Voight en el proceso. A medida que los robos continúan ejecutándose alrededor de la ciudad, Lindsay se ve obligada a tomar una decisión en el calor del momento, revelando a un sorprendente sospechoso detrás de la máscara. Mientras trabaja en el caso en el distrito, Upton se sorprende al encontrarse con Platt, quien tiene una conexión especial con su pasado.

Mientras investiga el asesinato de un adolescente, Voight encuentra una conexión con el arma homicida, relacionándolo con un caso en el que trabajó hace 17 años. Mientras que el padre de la víctima, un prominente abogado defensor, trata de que el caso sea ocupado por el Central de Homicidios, Voight vuelve al viejo caso bajo la atenta mirada de su antiguo compañero, el teniente Denny Woods.

Después de alentar a su hermana a pasar una noche con amigos, Burgess se despierta y descubre que Nicole nunca llegó a casa. A medida que la culpabilidad comienza a comer en Burgess, el equipo de Inteligencia se une para hacer de Nicole su principal prioridad. El caso se pone en marcha cuando se la encuentra aferrándose a la vida en una estación de El.

Cuando Bobby Trent, el "Cazador nocturno" de Chicago, es asesinado por una sola pieza de material misterioso, la inteligencia debe investigar a una de las familias más ricas de Chicago, descubriendo un linaje de dinero y secretos antiguos. Mientras tanto, Nicole, la hermana de Burgess, llega al distrito para una visita y presenta una actitud glacial hacia Ruzek.

Después de recibir información sobre una mujer que corre descalza por el bosque, Inteligencia es llevada a una víctima de secuestro encerrada en un contenedor de envío. El extraño escenario deja Voight cuestionando la legitimidad del caso, y envía al equipo en un camino retorcido para llegar al fondo del caso. Mientras tanto, una relación anterior de Halstead vuelve a la escena, para gran sorpresa de Lindsay.

La hija de Olinsky sigue en estado crítico después de un incendio masivo, dejando a la Inteligencia al borde, pero más decidida que nunca a localizar al sospechoso. Voight abre el caso, sabiendo que tiene todo el apoyo de Stone y su equipo en la investigación, y todos los de Firehouse 51 detrás de él para examinar los posibles orígenes del incendio. La inteligencia funciona para conectar los puntos entre el propietario del edificio, los que estaban dentro y una serie de potenciales sospechosos.

Cuando se informa a Lindsay acerca de un padre afligido que busca vengar la muerte de su hija, Olinsky se convierte en un asesino a sueldo. Con la Inteligencia de pandillas que carece de evidencia suficiente para arrestar al grupo original de pandillas en cuestión, el equipo trabaja para reinvestigar el caso. Ruzek regresa después de terminar su misión encubierta solo para que Voight lo derrote para patrullar.

Cuando se encuentra un cuerpo carbonizado en una casa incendiada, la Inteligencia debe trabajar para identificar a la víctima, así como a un niño que se encuentra gravemente herido en su interior. Mientras buscan determinar la causa y quiénes pueden haber estado involucrados, se enfrentan a una red de secretos y mentiras. Mientras tanto, Lindsay y Halstead reciben una extraña advertencia sobre Rixton que los hace

El cuerpo de una niña de 15 años se encuentra aplastado en un edificio abandonado después de huir de un centro de tratamiento para niñas con problemas. Voight envía a Halstead encubierto como guardia para trabajar desde adentro en el centro, donde cree que las chicas están intercambiando favores sexuales por algo a cambio. Mientras tanto, Platt se siente culpable porque la víctima fue llevada al Distrito el año pasado, y Platt no la recuerda.

Después de que una corredora femenina es brutalmente asesinada en el parque, Rixton y Atwater llegan para ver a dos sospechosos huyendo de la escena. Cuando los hombres se abren paso dentro de una iglesia, el sacerdote y los feligreses se reúnen afuera para impedir que entren las autoridades. Mientras investiga el caso, Rixton queda atrapada en una mentira con Voight.

Cuando un delincuente sexual mutilado es encontrado muerto, no está claro si fue víctima de un delito de odio, agresión sexual o automutilación. Cuando Intelligence cuestiona a los relacionados con el caso, se enfrentan a una fuerza privada de "policía especial" que puede estar encubriendo actividades ilegales. Mientras tanto, Halstead ejecuta el ADN de Jimmy para confirmar que en realidad es el padre de Lindsay.

Después de que se encuentra el cuerpo de una mujer joven con múltiples heridas de bala, la inteligencia descubre detalles de su caso que son similares a otras muertes. Trabajan para vincular todos estos asesinatos para identificar al asesino en serie y apaciguar a las familias de las víctimas que han estado buscando respuestas. Mientras tanto, Lindsay decide conocer a su padre biológico por primera vez, y Voight le da la bienvenida a Kenny Rixton al equipo cuando Ruzek toma una misión encubierta.

Se lleva a Severide al distrito para que lo interroguen después de que se descubra que su auto causó un accidente mortal. A medida que la investigación se pone en marcha, el equipo trabaja para descubrir un grupo de automovilistas que pueden ser la clave de la inocencia de Severide. Mientras tanto, Voight empareja a Burgess con Olinsky, quien tiene dificultades para fingir su entusiasmo por esta nueva asociación, y Lindsay considera conocer a su padre separado que ahora está fuera de la prisión.

Cuando un joven oficial es asesinado a tiros en el vestíbulo de un edificio de departamentos, Intelligence atiende a los últimos delincuentes conocidos que han amenazado a la policía. Pero cuando un segundo oficial es asesinado, el equipo descubre que están tratando con alguien que está altamente capacitado y conocedor. Voight trabaja para mantener el caso contenido mientras lidian con la siempre presente guerra de Chicago contra la policía. Mientras tanto, Lindsay confronta a Antonio sobre su nuevo trabajo con el Fiscal del Estado.

Voight llama al equipo para investigar un homicidio que involucra al único testigo en un caso de violación y asesinato contra un hombre extremadamente joven, Oliver Tuxhorn. La inteligencia investiga a la familia de Tuxhorn y sus finanzas mientras tratan de determinar si alguien pagó por sacar a la víctima. Mientras tanto, Stone le ofrece a Antonio un trabajo como investigador principal de la oficina del fiscal del estado, y las cámaras corporales de Burgess y Sorensen capturan un intercambio extraño con un hombre que detienen.

Después de recibir una queja de un vecino frustrado, Burgess y el oficial Sorensen llegan a la casa del jugador de béisbol Jake McCoy, y encuentran el cadáver de una niña de 16 años, Maya Collins. Hay conflicto dentro del caso cuando la Inteligencia se entera de que Olinsky y McCoy son amigos, y McCoy admite que estaba ayudando a Maya y otras chicas a tratar de escapar del comercio sexual. Mientras tanto, Burgess y Sorensen rastrean a un ladrón que resulta ser un policía con un pasado difícil, y Lindsay recibe una misteriosa entrega de flores que puede estar ligada a su pasado.

La inteligencia tiene la tarea de rastrear a los vendedores de fentanilo, una droga que se ha relacionado con múltiples sobredosis en la ciudad. Mientras investigan posibles fuentes, el equipo descubre una serie de distribuidores en una red de contrabando de la universidad. Mientras tanto, Tay y Burgess se encuentran con un niño ensangrentado que expone un oscuro y retorcido secreto sobre su vida familiar con sus padres. Además, Mouse causa tensión mientras busca reinscribirse en el ejército, y Platt le dice a Tay que ha sido reasignada a su publicación original.

Cuando un automóvil se abre paso a través de una multitud de asistentes al concierto y los disparos entran en erupción, Lindsay y Ruzek están en la escena. Inseguro del motivo y preocupado de que un grupo terrorista pueda ser responsable, Voight ordena en la seguridad de la Patria, las aduanas y el FBI que ayuden. Al mismo tiempo, Burgess ve al hermano de Atwater, Jordan, donde no debería estar. El equipo usa sus conexiones en toda la ciudad para traer algo de paz a la comunidad antes de que se derrame más sangre.

Cuando Platt va a cenar a casa de su padre Robert, ella le advierte que tenga cuidado con su nueva novia, Natalie. Después de la cena, Platt es agredida físicamente cuando se sube a su automóvil y es llevada a Chicago Med. Voight, Lindsay y Halstead llegan al hospital para investigar, y un preocupado Mouch se encuentra siendo interrogado. Mientras tanto, Antonio lidera el resto de Inteligencia en la escena mientras observan amenazas previas contra Platt, pero su atención cambia cuando lo llaman a la casa de Robert y encuentra signos de un ataque aún más espantoso contra el padre de Platt.

Cuando recibe una llamada para informar que un automóvil está siendo desmantelado, Burgess y Tay responden y descubren que un joven mal golpeado y su prometido desaparecidos. Temiendo una pesadilla de relaciones públicas, Voight y el equipo están en su mejor comportamiento mientras buscan respuestas y la mujer desaparecida. Al mismo tiempo, Lindsay sorprende a Halsted con una gran pregunta. El comandante Fogel le reprende a Platt por su cabeza para que Tay sea asignado al Distrito 21.

Después de que se sospecha que Voight fue responsable del asesinato del asesino de su hijo, Lindsay se convierte en blanco de intensos interrogatorios; Burgess tiene un nuevo compañero con una historia intrigante.

En el final de la temporada 3, el equipo investiga el asesinato de una madre soltera que estaba en contacto con el hijo ahora reformado de Voight, que fue brutalmente agredido. Mientras tanto, Roman toma una decisión importante y Crowley planea hacer cambios dentro de la unidad.

Lindsay y Halstead responden a una llamada disparada y descubren a una sobreviviente: una niña. Antonio y Olinsky investigan un grupo de "autoayuda". Platt explica a Crowley por qué Burgess y Roman deben seguir siendo socios.

Burgess persigue a Roman cuando es herido por un matón encapuchado que abrió fuego contra su patrullero y dispara a quien ella cree que es el sospechoso, pero no se encuentra ningún arma en la escena, y la persona que disparó es una estudiante de honor de 17 años. .

Respondiendo a una llamada sobre una bolsa de lona sospechosa en Chicago Lakefront, Voight se horroriza al descubrir que la bolsa contiene el cuerpo frío e inmóvil de un bebé recién nacido. Mientras tanto, Voight se sorprende al escuchar que su hijo está en la ciudad y Burgess y Roman se acercan.

Cuando Burgess y Lindsay responden a una llamada sobre un apuñalamiento, el agresor resulta ser una víctima de secuestro que escapa de su captor; Ruzek acusa a Roman de tener sentimientos por Burgess.

Mientras responden a una llamada de disparos, Voight, Antonio, Halstead y el equipo se encuentran con un refugio secreto para mujeres maltratadas y descubren que el dueño ha sido herido y un residente del refugio ha sido secuestrado. Burgess y Roman van de incógnito para localizar a un hombre que roba personas por catfishing en una aplicación de citas. Lindsay abre a Halstead sobre su pasado.

Mientras se encuentra en un banco para su trabajo de seguridad fuera de servicio en el dispensario, Halstead y sus compañeros de trabajo se encuentran bajo el ataque de un grupo de asaltantes violentos. Mientras tanto, Roman, Burgess, Antonio, Halstead, Ruzek y Atwater siguen una pista y rastrean a un potencial sospechoso.

Cuando se ejecuta a un niño, Inteligencia recurre a los padres del niño para obtener información y luego de una investigación más profunda, descubre que el padre tiene antecedentes penales y era parte de una pandilla local.

Mientras trabaja en un puesto de control de sobriedad, Burgess encuentra una bolsa de lona llena de heroína en el camión de un respetado profesor universitario que afirma no saber nada sobre cómo las drogas terminaron allí. En District, Roman expresa su deseo de convertirse en una Oficina de Capacitación de Campo para Platt, y Mouse establece a Halstead con un trabajo de seguridad fuera de servicio que trabaja para el atractivo propietario de una clínica de marihuana medicinal.

SVU se une a la policía de Chicago en una búsqueda de dos famosos asesinos en serie escapados. (Parte 2 de una Ley y orden de dos partes: Unidad de víctimas especiales - Cruce de Chicago PD en 2-10).

Lindsay se infiltra para atrapar a un policía delincuente que ataca a mujeres en los casinos. Platt arriesga su vida en una crisis de negociación.

Con la ayuda del ex compañero de celda de Voight, Inteligencia va en pos de uno de los mayores jefes de drogas de Chicago.

La inteligencia busca a un equipo responsable de un ataque de violación y robo. Lindsay es secuestrada en una operación encubierta.

Un médico con conexiones personales con Voight está bajo investigación cuando cuatro de sus pacientes están comprometidos con Chicago Med después de una sobredosis de quimioterapia. El médico niega a Lindsey y Halstead el acceso a sus archivos, pero después de obtener una orden, el equipo puede rastrear a sus pacientes y descubrir que todos han sido envenenados con quimioterapia innecesaria. Mientras tanto, Burgess y Platt trabajan juntos para borrar el nombre de Roman.

El descubrimiento de un cuerpo sin cabeza en el lago Michigan apunta a las conexiones de la mafia de Hank. Roman arriesga todo para ayudar a una madre afligida.

El equipo descubre el cuerpo mutilado de un funcionario del gobierno mientras responde al consejo de un informante sobre un futuro tráfico de drogas. Mientras tanto, Burgess ayuda a planear una sorpresa para Platt.

El equipo investiga una amenaza tipo Columbine en una escuela privada. Atwater busca un mentor; El matrimonio de Olinsky enfrenta una crisis.

El equipo investiga una banda de operativos deshonestos.

El trabajo de Ruzek está en juego después de una operación encubierta desafortunada.

Voight busca vengarse del hombre que intentó matarlo. Un rumor causa una grieta en la inteligencia.

El equipo está aterrorizado por un padre armado que está desesperado por encontrar a su hija desaparecida. Bunny despierta acusaciones de mala conducta del pasado de Voight.

Un caso de secuestro de niños golpea muy cerca de su casa para Dawson. La relación de Lindsay y Bunny llega a un impasse crítico y Roman revela su secreto a Burgess.

Un busto para derribar un pivote de heroína sale horriblemente mal. Olinsky revela un oscuro secreto de su pasado, y Halstead trata de llegar a una espiral de Lindsay.

El comandante retirado Perry recluta a Voight y al equipo para ayudar a sacar a su sobrino de la policía de una unidad de oficiales corruptos que están robando traficantes de drogas. Cuando las cosas van mal, Voight debe acabar con una versión más joven y violenta de sí mismo. Mientras tanto, Lindsay lucha por mantenerse limpia. Al mismo tiempo, una mujer del pasado de Olinsky se acerca a él.

Cuando se dispara a varias personas dentro de un club de atletismo, la inteligencia trabaja para encontrar y derribar a los tiradores antes de que haya más víctimas. Cuando descubren que todos los objetivos eran del mismo bufete de abogados, es evidente que se trata de un caso de venganza corporativa. Ahora necesitan descubrir cuál es el motivo de estos asesinatos. Atwater se está ocupando de su nueva tarea, mientras lo hace desempeña un papel clave en la localización de los tiradores. Mientras tanto, Platt y Halstead están tratando de acercarse a Lindsay para ver cómo está lidiando con una muerte reciente.

La investigación sobre el bombardeo de un café de moda depende de un menor que lo haya presenciado; y un gran error aterriza Atwater en agua caliente. En otros eventos, Voight ayuda a Platt en su intento de obtener una piedra conmemorativa para el miembro caído del equipo.

Benson ha viajado a Chicago para ayudar a Voight e inteligencia con un caso de violación / asesinato que es aterradoramente similar a un caso de Nueva York hace una década. Llama a Fin y Amaro para ayudar. El principal sospechoso, Yates es despedido después de un cuestionamiento riguroso.

Dirigida por Olinksy, Intelligence persigue a un esquivo gánster de Chinatown.

La inteligencia responde a un robo de drogas que salió mal y en su investigación se revela que la primera persona a la que Voight le dio su tarjeta está vinculada a un doble asesinato. Voight luchará para mantener a su familia a salvo. Al mismo tiempo, aprendemos la verdadera razón por la cual el hermano de Halstead, Will, vino a Chicago. Mientras tanto, Sgt. Platt se ocupa de una niña en el distrito.

Con una conferencia de Comercio Mundial en Chicago, todos los miembros de la inteligencia están encubiertos en varios grupos de protesta para determinar posibles amenazas. Ruzek, se infiltra en el grupo Black Grid y se hace amigo de Sierra. Cuando ella termina muerta, la inteligencia sospecha de un secretario argentino, Fabian Sosa. Voight y Olinsky le preguntan a Sosa sobre la muerte y el equipo recluta a Mouse para ayudar con sus necesidades tecnológicas en el seguimiento de Sosa. Mientras tanto, el hermano de Halstead, el Dr. Will Halstead, aparece en la ciudad por un tiempo indeterminado y ya está causando problemas.

El comandante Fischer le informa a Voight sobre un oficial desaparecido que Narcóticos tenía infiltrado con un equipo de robo. Antonio se conectó con uno de los miembros de la tripulación hace años, por lo que se le pidió restablecer el contacto para ayudarlos a encontrar al oficial. Mientras tanto, Roman y Burgess están lidiando con una situación de ocupantes ilegales y solicitan ayuda de Chicago Fire Mouch.

Burgess comienza a arrepentirse de su reciente decisión de mantenerse al ritmo. Mientras está en una tienda de conveniencia, ella ve actividad sospechosa y la persigue sin pedir ayuda. Es un día lento en Inteligencia, ya que pasan su tiempo recibiendo la certificación Taser.

Bunny llega a Lindsay preocupada por la repetición de un cliente sospechoso en la empresa de alquiler de su marido. Esta iniciativa lleva a Intelligence a un caso en el que el robo-homicidio ha estado funcionando durante meses.

Antonio y su hermana Gabriela van a la oficina de Elliot Gish, el hombre que creen que inició el incendio que mató a Shay. La inteligencia, junto con los oficiales de patrulla Burgess y Roman, presionan a Gish para que confiese. Lindsay se acerca a Voight acerca de regresar a la Inteligencia cuando se da cuenta de que la fuerza de tarea no es lo que ella pensó que sería. Sgt. Platt tiene a todos curiosos por qué es demasiado alegre, amistosa y agradable. (Three Bells (1) se emitió en Chicago Fire, temporada 3, episodio 13).

Bob Ruzek es el primero en llegar a la escena de un doble asesinato. La inteligencia llega para hacerse cargo de la investigación y surgen tensiones cuando Bob necesita entregar el caso a su hijo y Voight. El nuevo concierto de Lindsay la tiene planeando un viaje a Bolivia para una investigación encubierta que podría ser por un tiempo prolongado. Burgess y Román se dan cuenta de que necesitan dejar atrás los eventos pasados ​​para que no los ponga en peligro en el futuro.

Lindsay tiene su primer caso con el equipo de trabajo y se da cuenta de que necesita llamar a Voight y a la unidad de inteligencia para ayudar. Mientras tanto, Burgess está de vuelta en el trabajo, pero relegado a deber de escritorio que permite a Sgt. Platt la oportunidad de asociarse con Roman.

Con Burgess en el hospital después de sufrir heridas de bala, el equipo de inteligencia está decidido a encontrar a las personas responsables. Lindsay retrasa su inicio en el grupo de trabajo federal para que pueda ayudar con este caso. La búsqueda de la casa proporciona una pista y cuando se activa una bomba se encuentra un sospechoso clave. Mientras tanto, el equipo se turna para vigilar a Burgess. Voight le informa a Burgess sobre una nueva oportunidad que esto le brinda.

Un amigo de Nadia lleva a la unidad de inteligencia a una gran redada de heroína. Desafortunadamente, este incidente hace que Olinsky llegue a su casa y descubra que los sospechosos tienen a su esposa. Voight y el equipo creen que han encontrado un hilo común con los sospechosos, pero no es a quienes creen. Mientras tanto, a Burgess y Roman se les asigna una tarea en la que se emparejan con una oficial de K-9, Jenn Cassidy, quien es la ex pareja y novia de Roman.

Mientras Antonio continúa su trabajo de seguridad fuera de servicio para Asher y Layla, Asher muere. Mientras trabajan en el caso, Halstead y Lindsay van de incógnito en un lugar bastante incómodo. Kot aparece para pedirle una respuesta a Lindsay.

La unidad de inteligencia se une a los detectives de la SVU de Nueva York para ayudar a resolver el caso del anillo pedófilo. Ruzek, Amaro, Halstead y Antonio continúan buscando el vínculo para el cuidado de crianza y el tráfico de menores. Burgess y Roman intentan encontrar al tirador en el hospital después de usar imágenes de vigilancia para identificarlo. Platt muestra su profundo respeto por la policía y el trabajo peligroso que hacen honrando a su hermano caído. (Nadie toca nada (1) emitido en Chicago Fire, temporada 3, episodio 7. Chicago Crossover (2) emitido en Ley y orden: Unidad de víctimas especiales, temporada 16, episodio 7.)

Tras la muerte de una niña de 10 años, la unidad de inteligencia tiene una opción para obtener acceso a su sospechoso. Voight y Olinsky hacen un seguimiento de una buena pista para responder algunas preguntas sobre el tiroteo. Burgess y Roman muestran a tres niños en el distrito pensando que son parte del programa Police Explorers.

Mientras trata de ayudar, Olive Voight es atacada y tomada. Ruzek y Atwater prueban que pertenecen al equipo cuando demuestran inteligencia y persiguen a un líder que con suerte los traerá a Voight. Burgess y Roman intentan localizar a una chica que se escapa con una placa de policía.

Dos adolescentes han desaparecido y el equipo sabe que el tiempo corre para encontrarlas. Halstead, Antonio y Lindsay investigan una vivienda que les da una ventaja muy necesaria. Voight trae al padre de una de las chicas al distrito para obtener respuestas honestas. Platt pone a Roman y Burgess en el deber de recompra de armas donde hacen preguntas cuando se supone que no deben hacerlo.

La recompensa en la cabeza de Halstead se convierte en una realidad seria, ya que un cantinero inocente recibe una bala destinada a él. Olinsky intenta razonar con Bembenek para suspender el golpe. Voight y el equipo llevan a cabo esta investigación internamente para encontrar al asesino a sueldo. Después de una interacción tensa en el distrito, Platt y Nadia llegan a un acuerdo.

La inteligencia comienza a investigar una serie de asesinatos en los que las víctimas tienen un billete de un dólar clavado en el pecho. Gracias a algunas excavaciones de Ruzek, Voight se entera de que su amigo estuvo involucrado en negocios turbios. Antonio y Halstead hacen un seguimiento de algunas pistas que ayudan a centrarse en el culpable y los motivos de los asesinatos. Burgess y Roman investigan una serie de allanamientos y obtienen ayuda del Sgt. Platt.

A medida que avanza la investigación del asesinato de Sheldon Jin, Voight está bajo estricta vigilancia por Asuntos Internos, pero todavía tiene el control completo de la unidad de inteligencia. Un trabajo encubierto de rutina se convierte en cualquier cosa menos cuando el SUV de Voight tiene una T-bone mientras arrastra un auto blindado que transporta a Ruzek. Burgess conoce a su nuevo compañero, Sean Roman y la tensión es alta desde el principio, y pronto se da cuenta de que hay más en su historia. Después de un largo día, Lindsay visita a alguien a quien no ha visto en mucho tiempo.

Atwater se está acomodando en su nuevo concierto de inteligencia ya que Antonio es relegado a tareas de escritorio mientras se recupera. Lindsay finalmente se da cuenta de que no tiene escapatoria y confía en Voight por ayuda. Mientras tanto, Jin se enfrenta a sus reuniones secretas con Stillwell.

Como la vida de Antonio ahora está en entredicho, Voight y Platt se abren sobre sus pasados. Jin es atrapado mientras juguetea con la computadora de Voight y usa el único chivo expiatorio posible para mantenerlo a salvo. Al mismo tiempo que Charlie vuelve a la ciudad, Lindsay se da cuenta de que tendrá que aclarar algunas cosas. Halstead finalmente obtiene respuestas que ha estado deseando sobre el pasado de Voight y Olinsky.

El comandante Perry notifica a la unidad de Inteligencia que Pulpo ha sido liberado para ayudar a rastrear a un peligroso líder del cártel. Esto no sienta bien con nuestro equipo ya que secuestró a uno de los suyos y no se pierde el amor entre los dos bandos. Mientras tanto, Ruzek recibe algunas noticias difíciles ya que una explosión del pasado de Lindsay regresa, dándonos un vistazo de dónde vino. Voight le recuerda que ha llegado demasiado lejos como para arruinarlo. Al mismo tiempo, aprendemos algo sobre Jin que seguramente será un problema.

La Unidad de Inteligencia trabaja para encontrar los bombarderos. Incluso con las agencias gubernamentales en la mezcla, Voight y su equipo trabajan el caso desde sus propios ángulos y conexiones. Lindsay y Antonio preguntan a los médicos que se encargaron de la cirugía de trasplante por un embajador de Siria, pero no aparecen pistas. Olinsky obtiene información sólida y el trabajo en equipo desde allí. Es una carrera contra el tiempo, ya que se dan cuenta de que pueden haber bombas adicionales destinadas a detonar. Mientras tanto, Burgess se sienta a vigilar a su sobrina, cuya vida pende de un hilo. (A Dark Day (1) se emitió en Chicago Fire, temporada 2, episodio 20.)

Voight y el equipo descubren una masacre, ocho millones en efectivo robado y dos hombres heridos en una cámara de compensación. Durante el interrogatorio, un tipo, Perko, proporciona información que es clave para el caso y lleva a Antonio a darse cuenta de que dos pandillas estaban involucradas. Burgess se acerca para ayudar a la unidad y demostrar su valía a Voight. Mientras tanto, una luz más suave se proyecta sobre Platt cuando ella recluta la ayuda de Ruzek.

Voight saca la insignia de Halstead cuando Lonnie Rodiger es encontrado muerto. Después de un accidente automovilístico, Severide y Clarke descubren el torso del Dr. Elliot que ha jugado un papel decisivo en la eliminación de criminales de alto perfil. Con Inteligencia en una posición, Sumner tiene la oportunidad de demostrar su valía. Mientras tanto, durante toda la investigación, Lindsay y Severide comparten un momento.

Al responder a una llamada, Atwater y Burgess descubren a una víctima de un disparo y el único testigo es Lexi Olinsky. El tiroteo está vinculado a una pandilla latina. Para proteger a la hija de Olinsky, Voight toma el caso de la Unidad de Pandillas. Ruzek recurre a Burgess para ayudar con una misión encubierta que espera que ayude a resolver el caso.

A Voight se le asigna un nuevo controlador de Asuntos Internos, Stillwell, quien demuestra ser sospechoso de las acciones de Voight. Durante una investigación que involucra un anillo de juego, Voight se ve obligada a trabajar con su ex pareja de la Unidad de Pandillas, Shi. Al mismo tiempo, Halsted permanece obsesionado con Lonnie Rodiger y recluta la ayuda de Jin para reunir más información. Mientras tanto, el ego inflado de Ruzek lleva a Olinsky a derrotarlo y ofrecer una gran oportunidad a Atwater.

El caso de asesinato de Fitori es llevado a la unidad de inteligencia y el hijo de Voight, Justin, puede estar involucrado. Gradishar explica a Antonio el acuerdo entre Asuntos Internos y Voight, lo que aumenta la fricción entre Voight y Antonio. De vuelta en el recinto Ruzek ayuda a Burgess a volver al sargento de escritorio Platt.

Voight y Antonio solicitan la ayuda de agentes de la Unidad de Víctimas Especiales en Nueva York, Fin y Rollins, para ayudar a localizar al culpable de una serie de violaciones / asesinatos. Burgess tiene la oportunidad de demostrar su valía a la inteligencia. En otra parte, Lindsay solicita la ayuda de Halstead para actuar como su cita para su reunión en la escuela secundaria para vengarse de un viejo rival. (La perversión cómica (1) se transmite por Ley y orden: Unidad de víctimas especiales, temporada 15, episodio 15.)

Atwater y Burgess reciben un nuevo patrullero, pero tienen el desafío de mantenerlo nuevo. Un encuentro con una mujer psicótica lidera la Unidad de Inteligencia para descubrir una operación de contrabando de drogas que ha puesto en peligro la vida de varias niñas. El acto sobreprotector de Voight con Lindsay la lleva a donde no quiere ya que también ayuda a Justin a no meterse en problemas. Mientras tanto, en el replanteo, las cosas se ponen tensas entre Olinsky y Ruzek mientras Olinski intenta enseñarle los puntos más finos de la vigilancia.

Se sabe más sobre el desagrado de Halstead por la familia Rodiger y sus relaciones familiares, Olinsky muestra un lado paternal con su hija Lexi en un intento de protegerla y como Voight intenta ayudar a su hijo que recientemente ha sido liberado de la cárcel. Mientras tanto, la Unidad de Inteligencia investiga una operación de falsificación después de descubrir un papel de alta calidad parecido a una tela. El sargento Platt envía a Atwater y Burgess para arrestar a un acaparador en el que descubren algo más que desorden.

Voight y el equipo se dirigen a una casa que ha sido asociada con varias pandillas importantes. Los eventos en el resultado de búsqueda en Ruzek, se anima a buscar asesoramiento que puede tener repercusiones duraderas profesional y personalmente. Mientras tanto, el temperamento de Halstead se eleva cuando entra en contacto con algunas personas no bienvenidas de su pasado.

El hijo de Antonio fue secuestrado y tiene la sensación de que la banda de narcotraficantes colombianos tiene la culpa. Pulpo, el líder de la banda colombiana, está detenido en la cárcel y sugiere que su liberación podría desencadenar el lanzamiento de Diego. Durante la investigación, Halstead descubre información nueva sobre Lindsay. Voight le ofrece a Antonio un nuevo enfoque para obtener información sobre el paradero de Diego.

Después de una serie de asesinatos brutales, el Distrito 21, liderado por el sargento Hank Voight, persigue una casa de limpieza del cartel colombiano en Chicago. Descubren a D'Anthony que demuestra ser un activo en la investigación. En District, surgen historias complicadas y rivalidades de unidades que podrían terminar costándoles uno propio. Mientras tanto, el novato Kyle Ruzek es retirado de la academia de policía por Olinski para unirse al equipo.