24

El reloj marca los últimos segundos del día más heroico de Jack Bauer. Mientras el mundo se estremece ante un ataque terrorista de enormes proporciones, Jack y el equipo se reúnen una última vez para detener una inminente crisis internacional.

Audrey intenta detener una guerra a gran escala por vías diplomáticas. Mientras tanto, Jack Bauer comanda a Kate Morgan y Mark Boudreau en una misión para localizar su objetivo antes de que sea demasiado tarde y el mundo como lo conocemos cambie para siempre...

El día de Jack se intensifica cuando empieza a perseguir sus últimas pistas. Kate Morgan descubre la verdad sobre su esposo y las emociones salen a la luz. La nueva amenaza empeora...

Jack y Chloe continúan trabajando juntos en su estrategia para detener la amenaza terrorista y salvar Londres. Ya casi sin tiempo, Jack y Kate siguen una pista para tratar de adelantarse a los hechos. Además, nuevos grandes factores se hacen presentes en el juego...

Jack Bauer y el Presidente Heller se unen para tratar de detener los ataques terroristas ideados por Margot Al-Harazi. Mientras tanto, el agente de la CIA Jordan Reed se enfrenta a una lucha para salvar su vida, y Kate Morgan toma medidas drásticas para ubicar a Margot antes de que sea demasiado tarde...

Sin contacto con Chloe, la única pista de Jack para encontrar a Margot es una inconsciente y herida Simone. Mientras, Jordan es puesto en peligro por un traidor, Margot desata su ira sobre Jack, y el presidente Heller toma una fatídica decisión...

Jack y la agente Morgan hacen una jugada desesperada y peligrosa para encontrar a Margot, pero una interferencia podría echar a perder la misión. Mientras tanto, Margot prueba la lealtad de Simone...

Cuando Jack tiene que enfrentar circunstancias imprevistas, un dúo impensado une fuerzas para prevenir un inminente ataque en Londres. Mientras, la terrorista Margot Al-Hazari revela sus intenciones, como venganza por la muerte de su esposo en un ataque aéreo propiciado por EE.UU. Además, el Presidente Heller ordena el bloqueo del espacio militar aéreo, pero ya podría ser muy tarde para eso...

La amenaza terrorista crece, y Jack Bauer ingresa a la Embajada de EE.UU. perseguido de cerca por la CIA. En otra parte, Margot reafirma su autoridad con una fuerza inimaginable, el Presidente Heller enfrenta a los miembros del Parlamento y Kate Morgan decide resolver las cosas por su propia cuenta...

Mientras la búsqueda de Jack Bauer continúa, la amenaza terrorista se intensifica, complicando tanto a la CIA como a Kate Morgan. Del otro lado de la ciudad, el Presidente James Heller se prepara para hablar ante el Parlamento en un intento de reparar su relación con los británicos, y de preservar su legado. Además, Margot, una terrorista inglesa que busca venganza por la muerte de su esposo, demuestra que está dispuesta a hacer cualquier sacrificio por su misión...

Jack y Chloe están tras la pista de un pirata informático que podría llevarlos a quienquiera que esté detrás de un intento de asesinato contra el presidente Heller ... pero Kate sigue la pista de Jack.

Después de ocho temporadas, 194 horas y 68 nominaciones a los premios Emmy, la serie de inventiva y suspenso tiene un final histórico.

La Presidenta Taylor se concentra en la firma de un tratado de paz, mientras que Jack Bauer toma las riendas en sus manos en un último trabajo inolvidable.

Jack Bauer busca descubrir la verdad mientras la Presidenta Taylor se prepara para una ceremonia de firma. Entretanto, el Presidente Logan enfrenta a un terrible enemigo.

Con un plazo de solo cuatro horas, Jack Bauer no se detiene ante nada para determinar quién está detrás de los eventos del día, y descubre una pista inesperada.

Jack Bauer no se detendrá ante nada para vengar la pérdida de su compañero. En tanto, la administración intenta mantener el acuerdo de paz en marcha.

La Presidenta Taylor contrata a una empresa de seguridad privada para realizar una tarea delicada. En tanto, Jack le pide un favor a su viejo amigo Rick Vickers.

Mientras las cosas se vuelven aún más personales para el vengador Jack, él se dirige a la CTU para asistir a una intensa reunión tras enterarse de un suceso devastador.

La Presidenta Taylor intenta resucitar el acuerdo de paz. Lamentablemente, debe solicitar los servicios del desacreditado expresidente Logan.

Aliados de confianza se convierten en enemigos del Estado, y eso es solo el comienzo de las traiciones mientras todo da un giro totalmente inesperado.

La presidenta Taylor enfrenta una amenaza masiva mientras continúa la busqueda de una bomba sucia. En tanto, el Presidente Hassan toma una sorpresiva decisión.

Cuando la visión de paz mundial de la Presidenta Taylor se ve frustrada, ella le asigna a Jack Bauer una misión crucial. El asesor Ethan Kanin regresa.

Mientras la CTU lidia con los difíciles eventos del día, la NSA interviene. En tanto, Jack Bauer está al frente de los agentes de campo en una arriesgada misión.

Mientras Jack y Cole trabajan en equipo, una situación de rehenes tiene a la CTU en vilo. En tanto, el oficial de libertad condicional Prady continúa su investigación.

Jack persigue a un sospechoso de terrorismo. En la CTU, un jugador clave puede ser degradado, y el oficial de libertad condicional Bill Prady entra en escena.

Cuando Jack le pisa lo stalones a una persona de gran interés, la ya tensa reunión entre la Presidenta Taylor y Omar Hassan toma un giro inesperado.

La Presidenta Taylor presiona con su proceso de paz internacional. Cuando la CTU enfrenta la posibilidad de un colosal fracaso, la gente empieza a encontrar culpables.

Cuando la amenaza en ciernes aumenta, la Presidenta Taylor presiona a la CTU para lograr progresos. En tanto, el peligroso plan de Jack tiene en pánico a los agentes.

Bauer se ve obligado a tomar medidas para proteger materiales nucleares enriquecidos. En las Naciones Unidas, se cuestiona la buena voluntad de la Presidenta Taylor.

Renee Walker se ocupa de un peligroso traficante de armas. La confusión de la familia de Hassan pone en riesgo el acuerdo de paz.

Jack Bauer y Renee Walker investigan ciertas pistas peligrosas. En tanto, la Presidenta Taylor se entera de una amenza que pone en peligro el acuerdo de paz.

Mientras Jack Bauer se reencuentra con la agente Renee Walker, la crisis por el intento de asesinato del Presidente Omar Hassan sigue en aumento.

Jack Bauer ayuda a prevenir un atentado contra la vida de Omar Hassan. En tanto, la CTU es desafiada por algunas circunstancias complicadas e inesperadas.

La Presidenta Taylor negocia planes de seguridad internacional con Omar Hassan. La CTU aún tiene a Chloe O'Brian y agrega a los analistas Dana Walsh y Arlo Glass.

Jack Bauer vuelve a la acción justo cuando la Presidenta Allison Taylor negocia la seguridad internacional con el líder del Medio Oriente Omar Hassan.

Presentada con la evidencia de las acciones de Olivia, la Presidenta Allison Taylor se ve obligada a tomar una decisión entre su familia y la Presidencia. Gracias a Kim Bauer, Janis, Renee y Chloe pueden salvar a Jack y arrestar a Tony antes de que pueda matar a Alan Wilson. Con Wilson negándose a hablar y Jack a punto de morir, la pelea ya no está en el campo, es por los corazones y almas de Jack y Renee.

Jack ayuda a Tony a escapar de custodia, sólo para descubrir que Tony planea usar sus órganos para reconstituir el virus. Aaron Pierce y Ethan Kanin trabajan juntos y descubren el papel de Olivia en el asesinato de Hodges. Kim Bauer derrota a sus captores, y trabaja con Renee Walker para encontrar a su padre.

Kim Bauer llega al aeropuerto para regresar a Los Angeles, pero se preocupa de que quizás no esté a salvo. El FBI se apresura para impedir el atentado de Tony Almeida y Cara Bowden en el metro de DC, mientras que en la Casa Blanca, Olivia Taylor desesperadamente intenta cubrir sus rastros luego de que el Departamento de Justicia inicia una investigación en el asesinato de Jonas Hodges.

Jonas Hodges se prepara para entrar a protección de testigos, incluso aunque Olivia Taylor pone en movimiento un plan para eliminarlo. Jack y Renee intentan localizar a Jibraan Al-Zarian, el hombre inocente a quien Tony planea tenderle una trampa como un chivo expiatorio para un atentado terrorista inminente.

Tony se reconecta con sus superiores mientras debaten su próximo curso de acción. Con el arma biológica todavía suelta, Jack enfrenta a Jonas Hodges luego de su fallido intento de suicidio e intenta juntar información a cambio de protección de sus asociados.

Después de oír las noticias de la muerte de Larry Moss, Renee y Jack salen al campo, sin saber que un traidor está en el medio. La Presidenta Taylor considera un indulto para Jonas Hodges, a pesar de las objeciones de Olivia. Kim se prepara para regresar a casa a su hija, Teri.

Tony destruye las latas. Sin presión, Jonas Hodges es arrestado en la Casa Blanca. Jack se reconcilia con su hija, Kim, pero se niega a aceptar un posible tratamiento para su condición que podría ponerla en riesgo. Larry persigue a un operativo insurrecto de Starkwood por helicóptero, pero se encuentra con una traición contundente.

Olivia Taylor, ahora la Jefe de Gabinete provisional, enfrenta chantaje de un miembro de la prensa. Larry Moss es obligado a retirar su equipo después de un empate con los mercenarios de Starkwood, dejando atrás a Tony para infiltrarse en la base y localizar al arma biológica. Un ataque aéreo en la base es abortado después de que Jonas Hodges llama directamente a la Casa Blanca para dar un ultimátum.

Expuesto al patógeno de Starkwood, Jack es examinado por agentes del CDC y recibe un pronóstico nefasto. En el complejo de Starkwood, Tony escapa de manos enemigas y alista la ayuda de uno del asistente de Jonas Hodges para ponerle un alto a la amenaza biológica.

Jack y Tony discuten y ponen en peligro a un civil mientras intentan asegurar el arma biológica de Hodges en el Puerto de Alexandria. Ethan toma una decisión acerca de su futuro político, mientras Olivia Taylor busca tomar ventaja de su decisión tendiéndole una trampa para una caída. Larry Moss continúa el rastro de Jack, pero se da cuenta que quizás esté haciendo más daño que bien.

Con la ayuda de un aliado improbable, Jack empieza a reconstruir la conexión entre el terrorismo de Sangala y Starkwood. Después de que información perjudicial es filtrada a los medios, Ethan Kanin sospecha la participación de Olivia. En el cuartel general del FBI, Morris O'Brian, con su esposa todavía en detención, es obligado a tomar una decisión difícil.

Cuando los hombres de Juma preparan a la Presidenta para su "declaración", Bill realiza un sacrificio heroico para salvarla a ella y a los otros rehenes. Honorando los últimos deseos de su amigo, Jack decide continúar su "conversación" con Ryan Burnett, incluso mientras un asesino se prepara para silenciar a Burnett para siempre. En las repercusiones del ataque, Olivia acepta la petición de su madre por ayuda, y da una advertencia a Ethan Kanin.

El equipo del General Juma ataca la Casa Blanca. Jack, Bill y Aaron logran escoltar a la Presidenta a seguridad, pero el Vicepresidente Hayworth está reacio a lanzar una operación de rescate. Para obligar que la Presidenta Taylor salga de su escondite, Juma busca la ayuda de un colaborador exterior.

Bajo la pretensión de una reunión con el Senador Mayer, Jack lleva la pelea directamente a la Casa Blanca, buscando información del jefe de gabinete de Mayer sobre el plan de ataque del General Juma. Mientras tanto, el general Juma se encuentra en suelo norteamericano ultimando un ataque contra la mismísima Casa Blanca...

Iké Dubaku es capturado, pero a un costo trágico. Su cubierta casi arruinada, Sean Hillinger toma pasos drásticos para esconder su participación en los eventos del día. Mientras Jack reflexiona sobre los sucesos de las últimas horas, Tony Almeida regresa con unas noticias ominosas.

Baleado en el pecho, Henry Taylor pelea por su vida en el Hospital West Arlington, obligando a la Presidenta Taylor a ponerse en contacto con su hija enemistada. Jack, Renee, y Chloe intentan usar a la novia de Dubaku para aprehenderlo antes de que abandone el país, pero sus esfuerzos son frustrados por un agente corrupto trabajando dentro del mismísimo FBI.

Después de haber solventado la primera crisis, ahora la presidente tiene otro problema más grave: El coronel Dubaku ha secuestrado a su marido y amenaza con asesinarle si las tropas de los EEUU se retiran de Sangala. Jack y la agente Walker serán las únicas esperanzas para recuperar a su marido...

Janis Gold ayuda al encargado de una planta pesticida en Kidron, Ohio, el blanco del próximo ataque de Dubaku. Bill, Tony, Jack, Chloe y Renee trabajan juntos para destruir el cuartel general de operaciones de Dubaku y destruir el dispositivo CIP. La Presidenta Taylor es informada que su esposo ha desaparecido.

Chloe y Bill rescatan a Renee mientras Jack y Tony son emboscados por Emerson. La Presidenta Taylor es testigo del siguiente ataque de Dubaku. Gedge continúa llevando a cabo su plan cuando Samantha Roth llega a su apartamento.

Jack consigue secuestrar a Matobo y a la mujer de éste. Además descubren que la agente Renee les estaba siguiendo. Mientras tanto, en el FBI tienen que lidiar con acusaciones de prácticas ilegales para sonsacar información por parte de Renee.

Tony recupera su cubierta y lleva a Jack al grupo de Emerson también, justo a tiempo para su siguiente misión: el secuestro del Primer Ministro de Sangala Ule Matobo. Henry Taylor se entera de una angustiada Samantha Roth que su hijo fue asesinado para encubrir una conspiración que relaciona a la administración de Taylor a la amenaza de Dubaku.

Un desarrollo inesperado durante el interrogatorio de Tony lleva a Jack a algunos rostros familiares y el sorprendente descubrimiento que CTU no se ha ido completamente. Con el módulo CIP y Latham a mano, el Coronel Dubaku entrega un ultimátum al gobierno de Estados Unidos. Renee pide a Janis Gold que investigue la filtración del FBI.

Mientras Tony Almeida demuestra que es capaz de controlar todo el control aéreo de los EEUU, Allison y Jack siguen una pista desoyendo las normas del FBI, pista que les llevará hasta el mismísimo Tony Almeida...

Mientras Jack está siendo juzgado por sus crímenes cometidos mientras trabajaba en la CTU, es requerido por el FBI para dar soporte ante una nueva amenaza para los Estados Unidos. Un viejo conocido, supuestamente muerto, ha vuelto para vengarse...

Josh es rescatado y Cheng es puesto bajo custodia mientras la guerra con Rusia es impedida. Chloe y Morris descubren que van a ser padres. Bill y Karen reciben pedidos de retirarse. Jack Bauer dice un adiós final a Audrey y entonces se para afuera mirando al océano...

Jack busca la ayuda de Bill para salvar a Josh. Los hombres de Phillip obtienen a Josh sin cumplir su parte del trato. La situación en la Casa Blanca se vuelve cada vez más tensa cuando Karen Hayes es arrestada por ayudar secretamente a Jack, y el hermano de Milo revela a Nadia cuánto le importaba a Milo.

Jack persigue a Cheng, quien ha secuestrado a Josh. Mientras tanto, CTU se recupera del ataque, y la Casa Blanca intenta cubrir sus rastros para evitar guerra con Rusia.

Lisa Miller cumple con el plan de Daniels de pasar información falsa a través del informante ruso. CTU envía a todos sus agentes de campo para localizar a Cheng Zhi, sin saber que Cheng ya ha despachado a mercenarios chinos para atacar CTU Los Angeles.

Los rusos se enteran demasiado rápido que los chinos tienen el tablero de circuitos, conduciendo a Daniels a sospechar un espía. Luego de alguna investigación, Daniels y Lennox complotan para pasar desinformación a los rusos a través de su informante confiado. Nadia lucha con su liderazgo nuevo en CTU cuando División y Jack discuten sobre cómo encargarse de la traumatizada Audrey Raines. Cheng descubre que el tablero de circuitos está dañado.

Noah Daniels y su asistente Lisa Miller entablan un romance consensual de la oficina-oval. Karen Hayes es obligada a escoger entre su trabajo y el de Bill. Cheng obtiene el tablero de circuitos y escapa de CTU y Jack Bauer. Mientras es arrestado por CTU, Jack se da cuenta de que Audrey, aunque libre, no fue devuelta ilesa.

El Presidente Palmer se desmaya en una conferencia de prensa, haciendo al Vicepresidente Daniels presidente interino. En contra de las órdenes de Daniels, Jack abandona a su compañero Mike Doyle y procede solo para negociar la liberación de Audrey, quien está siendo retenida cautiva por Cheng Zhi.

El ataque de represalia del Presidente Palmer coacciona al Embajador a cooperar con Estados Unidos. Jack frustra el ataque nuclear planeado de Fayed. Después de abatir la amenaza nuclear, Jack recibe una llamada de la presumida muerta Audrey Raines.

Al invocar la Enmienda 25, el Vicepresidente Daniels muestra que no está encima de cometer perjurio a fin de obtener la presidencia. Gredenko mal dispuesto ayuda a CTU a capturar a Fayed. El Presidente Palmer recurre a tratamientos médicos riesgosos para mantener la conciencia.

Jack, a través de información de CTU, halla y captura a Gredenko, quien negocia un trato con CTU. Para frustrar los planes del Vicepresidente para bombardear el país de Fayed, Karen Hayes y Sandra Palmer despiertan al Presidente Palmer de su coma químicamente inducido con esperanzas de que revocará la orden para atacar antes de que se lance el misil.

Jack descubre que Audrey ha muerto durante sus intentos de rescatarle de su encarcelamiento en China. Aunque se logra evitar la detonación del primer avión radiocontrolado, el Vicepresidente Daniels decide ir adelante con un ataque nuclear como represalia por la crisis terrorista.

Mientras CTU prepara un ataque contra el consulado ruso y Mike Doyle es nombrado nuevo Director de Operaciones de Campo, el vicepresidente Daniels asegura al embajador árabe que Assad fue el responsable del intento de asesinato contra el Presidente Palmer. Charles Logan es enviado a convencer a su ex esposa Martha para llamar a los Suvarov para evitar un conflicto internacional.

Jack y Charles Logan visitan el consulado ruso para obtener el paradero de Gredenko, quien está preparando la fase final de los ataques nucleares. Logan no obtiene la información, provocando que Bauer se infiltre ilegalmente e interrogue a Markov. Mientras tanto, el vicepresidente Daniels se encarga de las obligaciones presidenciales.

Jack se encuentra con Charles Logan para obtener información sobre el paradero de Gredenko, quien continúa realizando preparativos para detonar las bombas restantes. El Presidente Palmer y Assad se preparan para dirigirse a la nación mientras la conspiración para deshacerse de Palmer llega a su etapa final.

Jack Bauer rescata a Milo y Marilyn de los hombres de Phillip y planea intercambiarse por su sobrino. Mientras tanto, CTU planea una operación para atrapar a Dmitri Gredenko, el operativo ruso detrás de los eventos del día. En la Casa Blanca, una conspiración surge en la administración del Presidente Palmer para removerle, y Tom Lennox se encuentra atrapado en el medio de ella.

Mientras Fayed va camino a encontrarse con Gredenko, Jack obtiene información de que Graem se reunió con unos hombres con acento ruso en el oeste de LA y junto a Marilyn, va a identificar la casa. Phillip le advierte que le lleve a una diferente dirección o de lo contrario, Josh morirá. La falsa casa elimina al equipo de CTU. Mientras tanto, Reed solicita acceso al itinerario del Presidente.

Jack Bauer y CTU crean un esfuerzo de búsqueda para el agente secuestrado Morris O'Brian. Morris es entregado a Fayed y es obligado a construir un dispositivo de detonación para las bombas nucleares restantes. Mientras tanto, Tom Lennox considera renunciar de su cargo porque el Presidente Palmer aparentemente no considerará ninguna de las ideas políticas de Lennox.

Jack interroga a su hermano sobre el paradero de McCarthy, mientras éste ya ha encontrado a un ingeniero con la capacidad necesaria para reprogramar las bombas. Mientras CTU intenta determinar su identidad, el Presidente Palmer autoriza las medidas de seguridad de Lennox.

Graem revela una conexión entre su empresa y Darren McCarthy (David Hunt), quien medió en las armas nucleares a Fayed. Los motivos de Graem se hacen más claros cuando él y Jack encuentran a su padre. Las medidas de seguridad puestas en marcha por Lennox presionan a los miembros árabes de la CTU. Karen es chantajeado para que renuncie.

Jack se ve obligado a volver a trabajar luego de la horrorosa explosión nuclear y descubre una pista involucrando a su padre con un general ruso llamado Dmitri Gredenko. El Presidente Palmer se prepara para emitir un discurso, mientras que Fayed necesita un nuevo ingeniero para activar las bombas restantes. Walid Al-Rezani comienza a espiar para el FBI para averiguar más información sobre una posible conspiración.

Mientras CTU rastrea el paradero de la bomba nuclear, Ray es obligado a entregar el componente para activar el mecanismo detonador. Las confrontaciones entre Curtis y Assad empeoran, provocando que Jack solicite información acerca de alguna historia pasada entre ellos.

Jack y el ex líder terrorista , Hamri Al-Assad, siguen a un hombre sospechoso hacia un centro de auuto-almacenamiento.

Podran Jack y un aliado improbable detener un atacante suicida y rastrear al artífice de estos actos de terrorismo?

El nuevo presidente de Estados Unidos ha negociado la liberación de Jack de una prisión china para que Jack detenga una serie de ataques terroristas ... con su vida.

El intento de Jack de obtener una confesión del Presidente Logan falla; ahora es el turno de Martha de tenderle una trampa; el final feliz pronto acaba cuando aparece un antiguo enemigo de Jack en busca de venganza.

Jack logra controlar a los terroristas y abortar el lanzamiento de los misiles justo a tiempo con la ayuda de Henderson y un joven oficial; Henderson paga por sus delitos; Jack decide que obtendrá una confesión del Presidente a toda costa.

Miles destruye la evidencia que incrimina a Logan, Martha salva al Agente Pierce de una muerte segura; Bierko secuestra un submarino ruso que esta de visita y que lleva entre su carga doce misiles portadores de múltiples cabezas nucleares.

Para evitar ser derribados según la orden presidencial emitida, Jack obliga al piloto a realizar un aterrizaje forzoso en una autopista de Los Ángeles; Logan, que ya sabe que la cinta que lo incrimina fue enviada a la CTU, intenta suicidarse… pero Miles le ofrece una solución alternativa.

Chloe recibe la ayuda secreta de una fuente inesperada en la CTU mientras Jack, atrapado en un vuelo con destino a Alemania, busca desesperadamente la grabación; Logan, para proteger su presidencia, deberá emitir una orden desesperada.

Para salvar la vida de Audrey, Jack entrega la cinta a Henderson; el Secretario de Defensa Heller hace un último intento; Jack persigue la cinta que va hacia un jet diplomático listo para despegar.

Luego de asegurar la cinta que incrimina a Logan, Jack la envía al Secretario de Defensa Heller; increíblemente Heller engaña a Jack y, al hacerlo, pone a Audrey en peligro; Jack deberá elegir entre la vida de Audrey y la cinta.

Jack y Wayne secuestran a un gerente de banco e ingresan al banco donde Evelyn guardó la evidencia que compromete a Logan; Henderson busca a Jack; Karen manda a seguir a Audrey.

Tras la explosión de gas nervioso en la central de suministro, Jack encuentra el cuerpo inconsciente de Bierko. Wayne Palmer, hermano del ex presidente, se reúne con el agente Pierce y le comunica que Evelyn, la asistente de Martha Logan, dispone de información secreta sobre los ataques terroristas.

Después de escuchar a Jack sobre la posible implicación de Audrey con los terroristas, Buchanan ordena mantener a la agente bajo custodia y manda a Chloe que realice una investigación de fondo. Un nuevo empleado de la UAT, de nombre Shari, llega para sustituir a Edgar. Mientras tanto, en las calles, la policía responde al aviso de dos hombres que están peleando en un callejón.

Karen Hayes, de Seguridad Nacional, toma el control de la CTU; Jack atrapa a Collette con la ayuda de Stoller; alguien persigue a Wayne Palmer mientras va a reunirse con el Agente Pierce.

Jack lucha por ventilar todas las oficinas antes de que el gas, que inunda la CTU, llegue hasta la zonas seguras; Tony quiere matar a Henderson; Gardner presiona a Logan para que imponga la Ley Marcial.

Jack se encuentra nuevamente con Kim e interrogan a Henderson… el Vicepresidente exige la imposición de la ley marcial; Lynn se entera del asesinato de su hermana; Ostroff activa un barril de gas Sentox en la CTU.

Martha lucha por contener sus sentimientos al darse cuenta de que Logan no hizo nada por salvarla. Jack visita a Christopher Henderson en su casa para buscar pistas. La CTU llega a un importante hospital donde los terroristas soltaron el gas.

Ostroff se prepara para atacar la caravana presidencial. Logan se entera de que Martha está en la limusina pero decide no intervenir. Audrey pergenia el despido de Lynn de la CTU. Jack cae en una trampa en Omicron.

Vladimiro Bierko, jefe terrorista, intenta poner el plan nuevamente en marcha matando a Erwich y Nathanson (que acude a Jack por ayuda)… y sumando a Logan en un plan para asesinar al presidente Suvarov.

Secuestran a Jack mientras entrega el chip del disparador a los hombres de Erwich y lo obligan a ayudarlos a soltar gas nervioso en un centro comercial; Martha está decidida a informar al pueblo sobre los errores de Cummings.

Jack y Curtis irrumpen en el departamento de Rossler; Erwich encuentra un mecánico a quien obliga a cortar el revestimiento de los cilindros; Logan se prepara para asumir responsabilidad por el proceder erróneo de Cummings.

Luego de revelar su conexión con el plan terrorista, Cummings convence a Logan de poner a Jack y a Novick bajo custodia; la CTU busca los contenedores de gas desaparecidos.

Los agentes de la CTU descubren que algunos terroristas lograron escapar del aeropuerto con gas neurotóxico. Un asesino tiene a Jack en la mira, Martha cree que la van a internar.

Mientras está en manos de los terroristas, Jack intenta enviar un mensaje de alerta a la CTU; Logan y Suvarov firman el tratado de armas y Martha continúa intentando, sin éxito, atraer la atención de Logan.

Mientras los agentes de la CTU se preparan para atacar el aeropuerto por sorpresa, los terroristas comienzan a matar a los rehenes; Jack trata de avanzar sin ser visto para salvar a Derek, el próximo en morir; Martha busca la transcripción de la conversación con Palmer.

Chloe ayuda a Jack a entrar al departamento de Palmer en busca de alguna pista. La CTU descubre que Jack aún está vivo. Martha insiste en que Palmer trató de ponerse en contacto con ella por un asunto de máxima seguridad.

Justo cuando el Presidente Logan está por firmar un nuevo tratado de armas con Rusia, un asesino fija su objetivo en las cuatro únicas personas que saben que Jack Bauer aún está vivo… y Jack se ve obligado a regresar a Los Angeles.